| English | ZonêMa/Kirmancki | taurus, bull | boğe [e.] [zool.] |
three year old bull | boğeçor [zool.] |
to be weary (or tired) of something, exhausted, worn out (with work), bored | bêzar [Far.] |
thumb | bêçıka pile [anat.] |
to be indisposed, begin to ail | bêçêfêni biyayene (bêkêfêni, bêkefiye) |
third letter of the alphabet | c [gram.] |
to put in, enclose, add | cı kerdene (ken- cı, kerd- cı, cı ker- ) [f.] (keno cı - koyuyor) |
to tell somebody | cı rê qesey kerdene |
trend | cı tadayeyane |
tickle | cığıl kerdene (1) |
tweezers | cımbıze [d.] [Yeni Yun./Rum.] |
to take (from) | cıraguretene (cên- cıra, guret- cıra, cıracêr- ) |
to say someone (somebody) | cıravatene (van- cıra, vat- cıra, vac- cıra) |
to unpick, dismantling, to break up, dislocate | cavetene (cavecen-, cavet-, cavec- ), cêvetene, ca ra vetene [f.] |
torment, torture, suffering, affliction, distress | cefa [Ar.] |
the lord, god, creator | Cenabiheq [din.] [Ar.] |
try | cerrebnayene (cerrebnen-, cerrebna-, -cerrebn-), cerrevnayene (Desim mameki) [f.] |
to punish someone | ceza cı dayene |
therefore, because of that, from there | coka (cora, coke ra, cokina) |
thus, thereby, so that | cokêra |
to live | cuwayene (cıwiyayene) (2) |
the dead woman | cênıka merdiye |
the woman died | cênıke merde |
the youth | cênciye (cêncêni, genciye, kenciye) |
to disassembleto take apart, to take to pieces, to dismantle, seperate | cêra kerdene (ken- cêra, kerd- cêra, cêraker- ), ca ra kerdene [f.] |
trousseau, dowry | cêyız [Ar.] |
threshing | cün (cüin) [e.] |
the fourth letter of the alphabet | d [d] |
two thousand five, 2005 | dı hazar u phonc, 2005 |
two thousand, 2000 | dı hazari, 2000 |
|
|