| English | ZonêMa/Kirmancki | troublemaker, disturber of the peace | fit(ne)ker [sıf.] [Ar./Far.] |
target, aim, purpose | fêl u emel |
to attack someone | galme cı kerdene (galme kerd cı - üstüne yürümek) |
to plow with oxen (field) | gay ramıtene |
to warm oneself up, to warm up | germ biyayene (germin biyene) |
to complain | gerre kerdene |
talkative, garrulous, loquacious | geveze [sıf.] [Far.] |
tamarisk | gezık (Tamarix) [e.] [bot.] |
to be surprised, to be disconcerted, to be shaken, to be completely at a loss, to be baffled, to be perplexed | giği biyaye [Far.] (2) |
to listen to someone | goş ro cı nayene (goş nan- ro cı, goş ro cı n-) |
to get (or grow) fat, to put on weight, gain in weight | goşt guretene |
Teucrium polium, felty germander | gorıke [d.] (Teucrium polium) [bot.] |
tassel | gulık |
tonsil disease | guli guretene [tıbbi] |
to work, to run, to employ | gurenayene (gurenen-, gurena-, -guren- ), gureynayene [f.] (1) |
take | guretene (cên-, guret-, -cêr-, bıcê! ), gırewtene [f.] |
thorn, spine, prickle, spinule | gurnig [bot.] (1) |
there he is, there it is | hao |
to, up to, until | hata ke |
thousand, 1000 | hazar (hezar), 1000 [Far. hezār] |
thousand one hundred, 1100 | hazar u se, 1100 |
twelfth week | heştê des u dıdine |
thirteenth week | heştê des u hirêyine |
tenth week | heştê desine |
thirty-sixth week | heştê hirıs u şeşine |
thirty-fourth week | heştê hirıs u çarine |
thirty-second week | heştê hirıs u dıdine |
thirty-seventh week | heştê hirıs u hawtine |
thirty-eighth week | heştê hirıs u heştine |
thirty-third week | heştê hirıs u hirêyine |
|
|