| | English | ZonêMa/Kirmancki | | yawn | bawuske weardene (bawuske an- we, bawuske biar- we), babuski weardene, bawuski weardene |
| year | serre [d] |
| year by year | serr ra serr |
| year by year | serre be (ve) serre |
| years ago | serri ra raver |
| yeast | miraz [e.] |
| yellow | çeqer (2) [sıf.] |
| yellow flower | vılıka çeqere |
| yellow flowers | vılıkê çeqeri [ç.] |
| Yemeni Rial | Rialê Yemeni |
| yes | ya, heya |
| yes!, yeah! yea!, yep! yup! | heya (heya heya) |
| yesterday | vızêr (vıjêr) |
| yesterday’s, of yesterday | vızêrên (vıjêren) [sıf.] |
| yesterday’s, of yesterday, former | ...-o vızêrê(n) |
| yet | hona (1) |
| yet more | tenêna zêde |
| yoke bone (cheekbone), jugal bone (or zygomatic bone) | pıloskor [anat.] |
| you | tı [Far. to] |
| you are not dead | şıma merdey niyê [ç.] |
| you are now friends | şıma nıka biyê albaz |
| you are stupid! [f.] | bomê [d.] |
| you are stupid! [m.] | bomo! [e.] |
| you became | tı biya |
| you became | şıma biy |
| you become | tı bena |
| you become | şıma benê |
| you brought the opened box | to sandıqa rakerdaiye (yakerdaiye) arde |
| you burned my house, you ruined me! | to çê mı vêşna! (vêsna) |
| you came | tı ama |
|
|
