| English | ZonêMa/Kirmancki | three hundred, 300 | hirê sey, 300 |
three, 3 | hirê, 3 [Orta Far. → Eski İr.] |
triplet | hirêlet |
third | hirêyin |
two thirds, 2/3 | hirêyine ra dı, 2/3 |
third | hirêyine [sıf.] |
triangle | hirêçenge [mat.] |
to respect, esteem, hold in high esteem | hurmet kerdene |
tear | hêştır (hêstır) [e.] [t.] |
tears | hêştıri (hêstıri, hisiri, hesiri) [ç.] [e.] |
that’s a (great) pity! what a pity! what a shame! that’s too bad! | hêf |
tell story | hêkate qesey kerdene |
the white bearded | hêrdişesıpe [e.] |
they drink | i (ê) şımenê |
they had gone | i (ê) şi bi |
they have gone | i (ê) şiyê |
they went | i (ê) şiyêne |
they wash | i (ê) şünê |
they learn german | i (ê) almanki musenê |
they came | i (ê) amey |
they should have gone | i (ê) bışiyêne |
they approach | i (ê) benê nêzdi |
they became | i (ê) biy (biyaey) |
they take | i (ê) cênê |
they walk around | i (ê) cêrenê |
they return | i (ê) cêrenê ya (ra) |
they think | i (ê) fıkırinê |
they work | i (ê) gurinê (xebetinê) [ç.] |
they worked (preterite) | i (ê) guriyay (xebetiyay) (waxtê ravêrde) |
they had worked | i (ê) guriyay (xebetiyay) bi |
|
|