| English | ZonêMa/Kirmancki |
| the color of the pen | rengê qeleme |
| the color of the pens | rengê qelemu [ç.] |
| thick rope | resen [e.] [Far.] |
| to paint | resmu vıraştene |
| temporary profile picture | resmê dırûbê ravêrdi |
| transfer, transmit | resnayene (resnen-, resna-, -resn- ) [f.] |
| to come early | rew amayene |
| tab | reyaye |
| the other day | roca bine |
| today's day | roca ewroyêne |
| the sixth day of the week | roca heştiya şeşine |
| the second day of the week | roca heştiya dıdine |
| the he seventh day of the week | roca heştiya hawtine |
| the third day of the week | roca heştiya hirêyine |
| the first day of the week | roca heştiya jûyine |
| the fourth day of the week | roca heştiya phoncine |
| the fourth day of the week | roca heştiya çarine |
| today birthdays | rocê biyayenê ewroyêni |
| to be naked | rut biyayene (ben- rut, rut b- ) |
| to sort | rêz kerdene (rêz ken-, rêz kerd-, rêz -ker- ) |
| typesetter | rêzwan |
| trail, trace, track | rêç |
| timeline | rêça wexti |
| tip, hint | rêçe [d.] |
| table, dinner table | sıfre |
| to greet each other, to welcome | sılam pê dayene |
| third stomach, manyplies, omasum, psalterium | sıllevere (şilav) [zool.] |
| to loosen | sıst kerdene |
| teach, give advice | salıx dayene (cı salıx dayene) [f.] |
| to tell fairy tales | sanıke vatene (sanıke van-, sanıke vat-, sanıke vac- ) |
