| | English | ZonêMa/Kirmancki | | | xebera kılme |
| | xebera mı naye ra çina |
| | xebera mormeki amê ke, nêkişiyo, remo |
| | xebera xo bıbo |
| | xebera xo esta [d.] |
| | xebera xo esto [e.] |
| | xeberanê Dêsımi |
| | xeberanê pêroyu |
| | xeberdan |
| | xeberdar biyene |
| | xeberdar kerdene |
| informed | xeberdar [sıf.] [Ar./Far.] |
| | xeberdarê xeberdaru |
| 1) news 2) presentiment, premonition | xebere [d.] [Ar.] (kiştene xo ra xebera ma çina - kendini öldürdüğünden haberimiz yok) |
| | xeberê era bınê goşi ardene (xeberê ano ra bınê goşê jüyê; xeberê biaro ra bınê goşê jûyê) |
| | xeberê pêroy |
| work | xebetiyayene (xebetin-, xebetiya-, -xebeti- ), guriyayene [f.] (1) |
| | xebetnay |
| to work, to run, to employ | xebetnayene (xebetnen-, xebetna-,
-xebetn- ) [f.] (2) |
| business | xebetnayeni |
| miserly, stingy | xebis [sıf.] [Far.] (8) |
| | xebisiye (4) |
| girl name | Xece [d.] |
| | xecel (xezel) [e.] |
| | xeceliyayene (xecelin-, xeceliya-, -xeceli- ), xezeliyayene [f.] (ma ewro rınd xeceliayme - biz bugün iyi eğlendik) |
| distract, deflect | xecelnayene (xecelnen-, xecelna-, -xeceln- ), xezelnayene, xercelnayene [f.] (Tı qey mı xercelenena - sen neden beni oyalıyorsun. / Ez to mexerceleni kare to esto - ben seni oyalamayım işin var) |
| cruel, unjust, inequitable, unfair | xedır (xedr) [e.] [Ar] |
| | xedır biyayene |
| | xedır kerdene |
| banal, common, ordinary, impersonal | xedis [sıf.] |
|
|
