| English | ZonêMa/Kirmancki |
| | waxtê toyo ke vêreno ra |
| past tense | waxtê veri |
| | waxtê zewecê xo yena (waxtê zewezê xo yena) [d.] |
| | waxtê zewecê xo yeno (waxtê zewezê xo yeno) [e.] |
| oh, o, ah, alas (miserably) | way lemın(ê) (2) |
| oh, o, ah, alas (regrettable) | way way |
| sisters | way [ç.] |
| | way! |
| 1) owner, proprietor (m) 2) divine mystical power | wayır/e [e./d.] [mit. → 2] |
| | wayırê waşti (o xort wayırê waştiyeo - o genç sahipli/nişanlı) [e.] |
| | wayırê aşiru, wayırê qevilu [mit.] |
| | wayırê bavau [mit.] |
| have (got), possess, come into possession | wayırê cı biyayene (ben- wayırê cı, wayırê cı b- ) |
| | wayırê hêgay esto |
| | wayırê hêgay çino |
| | wayırê jiyar u diyaru [mit.] |
| as a divine force, the protector over the animals | wayırê mali [mit.] |
| | wayırê qıyamete [din.] |
| | wayırê sırri [din.] |
| 1) master of the house, owner of the house, host 2) as a divine force, the protector over the house and family | wayırê çêyi [mit. → 2] |
| sister | waye (wake) [d.] [Far. →Orta Far. wxār → Eski İr. xvahar] |
| | waye ki rocname wanena |
| | waye mı kota ra |
| sisters | wayenê [ç.] |
| the younger sisters | wayê qıci [ç.] |
| sister! | wayê! (wawayê! ) |
| | wazena tewrê cı bıbe? |
| | wazenime ke na emeg hêçe meşêro |
| | waziyayene (wazin-, waziya-, -wazi- ) [f.] |
| | waê |
