| English | ZonêMa/Kirmancki | relative | xısım |
| xısır/e [e./d.] [sıf.] |
| xısma mı |
| xısnayene (xısnen-, xısna-, -xısn- ) [f.] |
privacy | xısusiye (2) |
edit privacy | xısusiyeti bıvurne |
| xıyanetiye |
| Xızır bısewekno! [din.] |
| Xızır loqme sıma qebul kero! [din.] |
| Xızır wayırê rama u comerdio [din.] |
Prophet, saint Khidr (Khizir), who comes to help in narrow time. Alevis believe that the holy brothers Hızır and Ilyas lived as prophets and drank the "water of immortality" (Abu Hayat/Abu Kevser) to help people, especially travelers (in this context also the Travelers on the mystical path). According to this belief, Hızır comes to help on land, and Ilyas on the sea. According to tradition, both help people who are in need and call for help "with all their hearts". They bring happiness and prosperity to people. In the case of Alevis, the Khidr fast takes place on different days every January/February. There are innumerable myths and legends about Khidr. Rivers, water sources, mountains, stones, bridges and counties have been named after his names. | Xızır [e.] [din.] [mit.] [Ar.] |
| Xızır, Muzır Baba, Sultan Baba, Duzgın to rê albaz bo! |
| Xızır, tı melemê derd u gemuna! [din.] |
| Xızıro khal [din.] |
| Xızırê gavanu [din.] |
| Xızırê pukeleke [din.] |
insatiable, voracious | xızan [sıf.] (2) |
| xızkayene |
| xızke (xısayı) [tıbbi] |
| xızmekare |
airline industry service | xızmeta sektorê raya heway, xızmeta endustriyê raya heway |
service | xızmete [Far. → Ar.] |
local service | xızmetê cayêni |
solar energy service | xızmetê enerjiyê roci |
Business Service | Xızmetê Kari |
pet service | xızmetê khedi |
emergency service | xızmetê lez |
massage service | xızmetê miştayeni |
Wedding Planning Service | Xızmetê Plankerdışê Veyveyi |
Event Planning Service | Xızmetê Planê Fealiyeti |
|
|