| English | ZonêMa/Kirmancki |
| the fourth day of the week | roca heştiya çarine |
| happy mothers day | roca mayenê bımbareke bo |
| on Thursday | roca phoncşemiye de |
| on Tuesday | roca sêşemiye (şeşemiye) de |
| happy birthday | roca toya biyayene bımbareke bo |
| | roca têpiyaêne (roca bine, roza têpiyaêne, roza bine) |
| yesterday | roca vızêrêne (roca vıjêrêne) |
| | roca verêne (roza verêne) |
| Valentine's Day | roca waştiy |
| | Roca Xeylase (Xeylaşe) [din.] |
| | roca xêre |
| on Friday | roca yeniye de |
| fourth day | roca çarına |
| on Wednesday | roca çarşemiye de |
| boy name | Rocan [e.] |
| | rocane kerdene hal u demi |
| current | rocane [sıf.] |
| updates | rocaneyan |
| | rocaneyê albazanê to |
| west | rocawan (rozawan, rojawan) [e.] |
| east | rocda (rozda) |
| | roce |
| evening sun | roce şani |
| | roce (roze) oncia cêrino |
| day | roce (roze) [d.] [Far. → Orta Far.] |
| day by day | roce be (ve) roce |
| | roce guretene |
| girl name | Rocgule [d.] |
| days ago | roci ra raver |
| | rociye (rojiye) |
