| | English | ZonêMa/Kirmancki | | oh! o! ah! alas! well! amazing! astounding! | weê |
| oh, o, ah, alas (miserably) | ax lemınê (1) |
| oh, o, ah, alas (miserably) | wıy lemınê (3) |
| oh, o, ah, alas (miserably) | way lemınê (2) |
| oh, o, ah, alas (regrettable) | way way |
| oh, o, ah, alas, ouch! ow! well! look (od watch) out! (be) careful! | wıy (wıy sare mı! - ah kafam! ) |
| oil willow tree | dara xibe [bot.] |
| ointment, cream | melem [Far./Ar. → Eski Yun.] |
| ok, okay | temam [sıf.] [Ar.] |
| old | khan [sıf.] [e.] |
| old age | kokımêni (kokımiye) |
| old, elderly, aged | kokım [sıf.] (2) |
| old, elderly, aged | khal/e [sıf.] [e./d.] (1) |
| oldest | tewr khan |
| oleaster | sınce [d.] [bot.] |
| oleaster tree | dara sınce [bot.] |
| olive | zeytûne (zeytine) [d.] [Aram./Süry. → İbr. → Fenike] [bot.] |
| olive tree | dara zeytûne [bot.] |
| Oman | Umman |
| Omani Rial | Rialê Umani |
| Omar Khayyam (May 18, 1048 - Dec. 04, 1131), Persian mathematician, astronomer, astrologer, calendar reformer, philosopher, and world-famous poet especially thanks to his four-lines (the Rubā'īyāt). | Omer Hayyam (Gıyaseddin Eb'ul Feth Ömer İbni İbrahim el-Hayyam) |
| on Friday | roca yeniye de |
| on level paths | vırardu ra |
| on Monday | roca dışemiye de |
| on one’s belly, prone | vureşi |
| on Saturday | roca şemiye de (peyê yeniye de) |
| on Sunday | roca bazare de (jûşemiye de) |
| on the other side of | bover |
| on this side of | nateniye |
| on this side of (from the river) | naver |
|
|
