| | English | ZonêMa/Kirmancki | | | qayd biyene |
| save, record | qayd kerdene |
| | qayim biyayene |
| | qayim kerdene |
| | qayim [sıf.] (1) |
| | qayir kerdene |
| | qayt keno |
| | qayt kerdene (qay(ı)tê domanu be - çocuklara bak) |
| carer | qaytkerdoğ/e [e./d.] |
| | qaytkerdoği [ç.] |
| childcare | qaytkerdoğê domani |
| | qaytê cı be (ve) |
| | qaytê cı biyayene |
| ook at, view | qaytê cı kerdene |
| sorry, this page isn't available | qaytê qısuri meke, no pel çıniyo |
| to watch video | qaytê videoy ke |
| | qazıke çımu |
| Kazakhistan | Qazaxıstan [e.] [coğ.] |
| | qazaxe vışkıte ya |
| | qazaxe vışkiye ya |
| sweater | qazaxe [Fr.] (2) |
| | qazur |
| no, never | qe |
| nowhere, not anywhere | qe caê (1) |
| | qe jû mılet, mıletunê binu ra vışiyaye weşiye nêrameno |
| | qe jû waxt de |
| no(t) single one ... | qe jûyê ... |
| nobody at all | qe kes |
| | qe mebo! |
| you do not have any saved music | qe muzikê qeydkerdeyanê to çino |
|
|
