| | English | ZonêMa/Kirmancki | | Dersim 1937-38 Oral History Projekt | Dêsım 1937-38 Projeyê Tarixê be Qesey (http://dersim-tertele.com) [tar.] |
| Davut Sulari, Alevi Aşık, who mostly appeared under the name Aşık Davut Sulari. His mother tongue was Zonê Ma/Kırmancki. | Eşıq Davut Sulari (Davut Ağbaba) [e.] (1925 -1985) [tar.]
 |
| dry grapes | eşkıce (eskıce, eskıze, sıkıce, ıskıce) [d.] |
| dangerous, risky | ebe xater (xaterın, xeterın) [sıf.] |
| dragon | ejderha (ejder, ejdiya) [mit.] [Far. → Orta Far. → Avesta] |
| despite, in spite | eks |
| discount, reduction | ercaniye |
| deleted | esterd |
| delete | esterdene (esteren-, esterd-, -ester- ) [f.] |
| deleted | esteriya |
| dried white beans | fasüla deneyıne (faşüla deneyıne) [d.] [bot.] (2) |
| dawn, daybreak, break of day | fejir (fecir) |
| dog puppy | finık (fin) [e.] [zool.] |
| despite, although | fina ki (2) |
| dress | fistan [e.] |
| dutch | flemenki |
| december | gağan [e.] (kılm: Gağ) |
| does this bus go to ...? | gelo (tıre, tıra, tırêm), na otoboz şona ...? |
| doubt, faith, belief, presumption, assumption, comprehension | guman [e.] |
| doing work, making work | gure kerdene |
| dazed, stunned, stupefied, absentminded, scatterbrained | gêj [sıf.] |
| difference | hawur |
| different, dissimilar | hawurın [sıf.] |
| dignity, honor (honour), high standing (renown, credit, esteem), high regard | haysıyet [Ar.] |
| detention, prison, jail | hepıs [e.] [Ar.] |
| donkey | her/e [e./d.] [zool.] [Far. xar → Orta Far. xar → Eski İr. xara] |
| donkeys! | herenê! [ç.] [d.] |
| donkeys | heri [ç.] |
| do shopping | herinayene (herinen-, herina-, -herin- ), hêrnayene |
| donkey! | hero! [e.] |
|
|
