English | ZonêMa/Kirmancki |
details | detayi [ç.] |
detergent | detêrcan [Fr./İng. → Lat.] |
doze off, nod off | devınayene (vınen-, devın- ) (o vıneno de - o uyukladı) |
Dewreş Baba, a folk poet, Varto (Gımgım) | Dewreş Baba (1938, Goşkar/Gımgım - 03/1999) [tar.]
|
DEZD. Abbreviation from the first letters of Dimili, Elewi, Zaza and Dersim. It is an interpretation, without religious or political reflex, freed from this approach, as an "integrated" and "combined" form of the different identity definitions. The term is also required to describe or define the entire population that speaks the same language. | DEZD [tar.] |
digital | digital [Fr./İng. → Lat.] |
dimension | dimensiyon [Lat.] |
dynamo | dinamo [Fr/İng. → Alm. → Eski Yun.] |
directive, instruction | direktif [Lat.] |
directives, instructions | direktifi [ç.] |
drachma | direm [Far. → Orta Far. → Eski Yun.] |
discotheque | diskoteg [Fr. → Eski Yun.] |
dialog | diyalog [Fr. → Eski Yun.] |
Diyarbakır, Amed | Diyarbekır [e.] |
design, draft, construction | dizayn [İng. → Fr.] |
document | dokuman [Lat.] (2) |
Dominica | Dominika [d.] [coğ.] |
doctor | doxtor/e (toxtor/e) [e./d.] [Fr. → Lat.] |
debt | dên (deyn) [e.] |
Dersim (Area around Tunceli). The population (besides this, all other alevi people outside of Dersim) , including the diaspora, generally rejects the renegade identities as "Turk, Kurd, Armenian, Zaza". This attitude was noted in own done verbal, but as documented historical research. The expression of a religious over-identity is defined as "Dersimlilik-Alevilik". On this basis, they define the Turks as "Tırk" in the sense of "Sunni." The Kurds in the neighborhood describe them as "Qhurr" in the sense of "şafii" and although they speak the same language, the Zazas, located in the neighborhood and neighborhood, as "Zazayê Bıngölü, Zazayê Paloy", as "the other" identity and distance from the "self". | Dêsım (Dêrsim, Dêsim) [e.] [coğ.] [tar.] |
Dersim 1937-38 Oral History Projekt | Dêsım 1937-38 Projeyê Tarixê be Qesey (http://dersim-tertele.com) [tar.] |
Davut Sulari, Alevi Aşık, who mostly appeared under the name Aşık Davut Sulari. His mother tongue was Zonê Ma/Kırmancki. | Eşıq Davut Sulari (Davut Ağbaba) [e.] (1925 -1985) [tar.]
|
dry grapes | eşkıce (eskıce, eskıze, sıkıce, ıskıce) [d.] |
dangerous, risky | ebe xater (xaterın, xeterın) [sıf.] |
dragon | ejderha (ejder, ejdiya) [mit.] [Far. → Orta Far. → Avesta] |
despite, in spite | eks |
discount, reduction | ercaniye |
deleted | esterd |
delete | esterdene (esteren-, esterd-, -ester- ) [f.] |
deleted | esteriya |