| English | ZonêMa/Kirmancki |
| you will go | tıya şêrê |
| you will go | şımaê şêrê |
| you won't see from now on her ads | tı do naye ra tepiya reklamanê aye nêvêna [d.] |
| you won't see from now on his ads | tı do naye ra tepiya reklamanê ey nêvêna [e.] |
| you work | şıma gurinê (xebetinê) |
| you work | tı gurina (xebetina) |
| you worked (preterite) | tı guriya (xebetiya) (waxtê ravêrde) |
| you worked (preterite) | şıma guriyay (xebetiyay) (waxtê ravêrde) |
| you worked (you was working) (Imperfect) | tı guriyêne (xebetiyêne) (hêkata waxtê nıkay) |
| you worked (you were working) (Imperfect) | şıma guriyêne (xebetiyêne) (hêkata waxtê nıkay) |
| you'll no longer get event invites | tı naye ra tepiya sılayiyê fealiyeti nêcêna |
| you'll no longer get notifications | tı naye ra tepiya pêhesnayışi nêcêna |
| you'll no longer get notifications about this post | tı do naye ra tepiya nê rıştey sero pêhesnayışi nêcêna |
| you'll no longer get notifications about you | tı naye ra tepiya serva xo pêhesnayışi nêcêna. |
| you're so sweet | tı zaf şirina |
| young man | xort [e.] |
| young man! | xorto! |
| young ox, bullock | viştera (vist(e)ra) [e.] [zool.] |
| younger brother | bırao qıc |
| your friends far and near | albazanê toyê düri u nezdiyan |
| your friends joined the group | albazanê to tewrê grube biy |
| your friends on Facebook | albazê toyê Facebooki |
| your saved videos | videoyanê xoyê qeydkerdeyan |
| youth (m) | xortiye |
| Zambia | Zambiya |
| Zambian kwacha | Kwachaya Zambiya |
| zebra | herbelek [zool.] |
| Zergule's sister | waa Zergule [d.] |
| zero | sıfır (sefır) [Far.] |
| Zimbabwe | Zimbabwe |
