| English | ZonêMa/Kirmancki |
| | şımaê mekerdêne |
| | şımaê mekerê |
| | şımaê mexapniyê |
| | şımaê nêdanê (şıma naê nêdanê, şıma haê nêdanê) |
| | şımaê nêgurinê (nêxebetinê) |
| | şımaê nêkenê |
| | şımaê nêtersna |
| | şımaê pê erebe (arebe) şiyêne kar |
| | şımaê qebul bıkerê |
| | şımaê qebul kenê |
| | şımaê sılam bıdê |
| | şımaê sılam danê |
| | şımaê teknenê şonê (terknenê) |
| | şımaê tersay (2) |
| | şımaê tersenê |
| | şımaê tersna |
| | şımaê tersêne |
| | şımaê thembure (thombıre) bıcınê |
| | şımaê thembure (thombıre) cınenê |
| you are saying | şımaê vanê |
| | şımaê vênenê |
| | şımaê yenê (şıma haê/naê yenê) |
| | şımaê zonkilıtê (zonê kilıti) kenê vindi |
| | şımaê zonkilıtê (zonê kilıti) vindi bıkerê |
| | şımaê çım gınenê pıro (şıma haê/naê çım gınenê pıro) |
| | şımaê çım pırogınê (şıma do çım pırogınê) |
| | şımiyayene (şımin-, şımiya-, -şımi- ) [f.] |
| candle | şımya (1) |
| | şıp [e.] |
| donkey foal | şıpık [e.] [zool.] |
