| English | ZonêMa/Kirmancki |
| | şıma ez vatu |
| you think | şıma fıkırinê |
| | şıma fetelinê |
| | şıma fetelnenê |
| | şıma fetelninê |
| | şıma finê berbi(ş) |
| | şıma finê huyiyaiş (huyiyais) |
| | şıma finê ra ma ser |
| | şıma fistan tenıt ra |
| you learn french | şıma fransızki musenê |
| you can french | şıma fransızki zanenê (zanê) |
| do you speak french? | şıma fransızki zanenê? (zanê?) |
| | şıma Gımgımıcê |
| | şıma guman kenê |
| | şıma gunê şêrê |
| | şıma gunê mêşêrê |
| | şıma gurenenê (xebetnenê) |
| you work | şıma gurinê (xebetinê) |
| you worked (preterite) | şıma guriyay (xebetiyay) (waxtê ravêrde) |
| you had worked | şıma guriyay (xebetiyay) bi |
| you worked (you were working) (Imperfect) | şıma guriyêne (xebetiyêne) (hêkata waxtê nıkay) |
| | şıma haliye seroyê |
| | şıma hao/nao şi |
| | şıma hao/nao şiyê |
| | şıma hao/nao aferna |
| | şıma hao/nao aferno |
| | şıma hao/nao amey |
| | şıma hao/nao amê |
| | şıma hao/nao di |
| | şıma hao/nao diyo |
