| English | ZonêMa/Kirmancki |
| | şıma dosti niyê |
| | şıma dostê |
| | şıma dota biyay |
| | şıma dotayê |
| | şıma dên danê |
| | şıma dên nêdanê |
| | şıma Dêsımıcê |
| | şıma ebe cı şikinê |
| | şıma ebe dine şikiyêne |
| | şıma ebe ine şikinê |
| | şıma ebe ma şikiyay |
| | şıma ebe piştol bêrê panayene |
| | şıma ebe tıfang (tufang) bêrê panayene |
| | şıma ebe çhek bêrê panayene |
| | şıma era cı memusnê |
| | şıma era cı musnê |
| | şıma erebe (arebe) ramıtê |
| | şıma ez diyane |
| | şıma ez nuştu |
| | şıma ez vatu |
| you think | şıma fıkırinê |
| | şıma fetelinê |
| | şıma fetelnenê |
| | şıma fetelninê |
| | şıma finê berbi(ş) |
| | şıma finê huyiyaiş (huyiyais) |
| | şıma finê ra ma ser |
| | şıma fistan tenıt ra |
| you learn french | şıma fransızki musenê |
| you can french | şıma fransızki zanenê (zanê) |
