| | English | ZonêMa/Kirmancki | | | êyê (iyê, êwê) ke ard (êyê ke xebere arde - haber getirenler/haber getirmiş olanlar) |
| | êyê (iyê, êwê) ke da ca |
| | êyê (iyê, êwê) ke danê ca |
| | êyê (iyê, êwê) ke hes kenê |
| | êyê (iyê, êwê) ke hes nêkenê (êyê ke hes nêkenê, iyê ke hes kenê, işkenceo ke inu rê kenê - sevmeyenlerin sevenlere yaptığı işkence) |
| | êyê (iyê, êwê) ke ita de nişenê ro |
| | êyê (iyê, êwê) ke tı zanena |
| | êyê (iyê, êwê) ke yene |
| | êyê (iyê, êwê) kenê |
| | êyê (iyê, êwê) kenê ra (ya) |
| | êyê (iyê, êwê) medê |
| | êyê (iyê, êwê) mekerê |
| | êyê (iyê, êwê) mexapniyê |
| | êyê (iyê, êwê) nêdanê (i (ê) naê nêdanê, i (ê) haê nêdanê) |
| | êyê (iyê, êwê) nêgurinê (nêxebetinê) |
| | êyê (iyê, êwê) qebul bıkerê |
| | êyê (iyê, êwê) qebul kenê |
| | êyê (iyê, êwê) sılam bıdê |
| | êyê (iyê, êwê) sılam danê |
| | êyê (iyê, êwê) sımıt |
| | êyê (iyê, êwê) teknenê şonê (terknenê) |
| | êyê (iyê, êwê) tersay (2) |
| | êyê (iyê, êwê) tersenê |
| | êyê (iyê, êwê) tersêne |
| | êyê (iyê, êwê) thembure (thombıre) bıcınê |
| | êyê (iyê, êwê) thembure (thombıre) cınenê |
| | êyê (iyê, êwê) vındetêne |
| they are saying | êyê (iyê, êwê) vanê |
| | êyê (iyê, êwê) zonkilıtê (zonê kilıti) kenê vindi |
| | êyê (iyê, êwê) zonkilıtê (zonê kilıti) vindi bıkerê |
|
|
