| English | ZonêMa/Kirmancki |
| | ê (i) hao/nao çım gınay pıro |
| | ê (i) hao/nao çım gınê pıro |
| | ê (i) hard ra kerê |
| | ê (i) hard ra mekerê |
| | ê (i) hard ro dê |
| | ê (i) hard ro medê |
| they are going | ê (i) haê/naê şonê (2) |
| | ê (i) heqi rê düay kenê [din.] |
| they love | ê (i) hes kenê |
| | ê (i) heyran benê |
| | ê (i) heyran biy |
| | ê (i) heyran niyê |
| | ê (i) heyranê lawıke benê |
| | ê (i) huyiyaiş fiyê (huyiyais) |
| | ê (i) huyiyaiş mefiyê (huyiyais) |
| | ê (i) inşiyat de nêgurenenê (nêxebetnenê) |
| they learn english | ê (i) ingılızki musenê |
| | ê (i) ingılızki zanenê (zanê) |
| | ê (i) jûbini ra |
| | ê (i) Kırmancıcê |
| | ê (i) kırmancki musenê |
| | ê (i) kırmancki zanenê (zanê) |
| | ê (i) kıtabi de |
| | ê (i) kıtabê mınê |
| | ê (i) kağıte kay kenê |
| they play | ê (i) kay kenê |
| | ê (i) ke wesait derê.... (i (ê) ke (eke i (ê) wesait de biyay.... ) |
| | ê (i) kenê |
| | ê (i) kenê hard ra |
| | ê (i) kenê pırr |
