| English | ZonêMa/Kirmancki |
| | çêyê doxtori (toxtori) |
| | çêyê doxtoriyo (toxtoriyo) |
| big houses | çêyê gırsi [ç.] |
| | çêyê kami esto |
| | çêyê kamiyê? |
| 1) wax 2) pile of threshed grass | çêç [e.] |
| | çüye (çü) [d.] |
| | çüyê bıke! (çüyê ke!, çüyê pıro de!) |
| | çüyê biyayene |
| | çüyê dinu |
| | çüyê kerdene (çüyê pıro dayene) |
| | çüyê to |
| | ê şiyê |
| 1) they 2) smoke stain | ê (Gımgım: ê, Pülümür: i, Mamekiye: yi), inan (inu, ine), êyê (iyê, êwê) |
| | ê (i) inşiyat de gurinê (xebetinê) [ç.] |
| | ê (i) sılam va (vat) |
| | ê (i) wesait derê |
| | ê (i) ğelet şiyayene ra nêşkinê raver sêrê |
| | ê (i) şıknenê |
| they drink | ê (i) şımenê |
| | ê (i) şanenê ro (sanenê ro) |
| they went | ê (i) şi |
| they had gone | ê (i) şi bi |
| | ê (i) şi cêreniye |
| | ê (i) şikinê şêrê |
| | ê (i) şikinê bıkerê |
| | ê (i) şikinê bıkerê |
| | ê (i) şikinê bınusnê |
| | ê (i) şikinê bıvênê |
| | ê (i) şikinê berê |
