| English | ZonêMa/Kirmancki |
| | çılek (2) |
| | çıli aye de niyê [ç.] |
| | çılq [e.] |
| | çılqayene (çılqen-, çılqa-,-çılq- ) [f.] |
| agitation, whirl | çılqnayene (çılqnen-, çılqna-, - çılqn- ) [f.] |
| | çım cı gınayene |
| | çım cı verdene |
| wink | çım era cı şıkıtene (2) |
| | çım era cı estene |
| 1) have one's eyes on 2) take pains, elaborate on, to emulate an example, take an example by | çım era cı kerdene |
| | çım era cı verdayene (ey çım verdo ra nae) |
| | çım era ney meke, çım era ey ke |
| | çım kerdene |
| | çım pırogınayene (nefes biyene) |
| | çım perrayene |
| | çım qarıx kerdene |
| | çım ra vetene |
| eye | çım [e.] [Far. čašm] [anat.] |
| claw | çımık |
| double ungulate, double hoofed | çımıkın [zool.] |
| wink | çımşıknayene (çım cışıknayene) (1) |
| | çımanê Munzıri (Muzıri) [din.] [mit.] |
| | çımanê ra rema |
| | çımanê xo delnayene (komputeri ver de mı çımê xo pa delnay) |
| source | çıme [e.] |
| | çıme gau |
| | çıme gay |
| | çımexor |
| | çımexore |
| | çımkerdene |
