| English | ZonêMa/Kirmancki |
| happiness, bliss | zerreweşiye (zerriweşiye) [d.] |
| from the heart, gladly | zerri (u can) ra |
| entrails, insides, innards, viscera | zerri u pısıki [ç.] [anat.] [zool.] |
| | zerri ver şiyene |
| heart | zerri [d.] [anat.] |
| girl name | Zerrişte [d.] [Far.] |
| lungs, pulmonary | zerria sıpiye [d.] [anat.] (2) |
| | zerria xo cı kutene |
| girl name | Zerrine [d.] [Far.] |
| girl name | Zerrinkare [d.] [Far.] |
| girl name | Zerrintaçe [d.] [Far.] |
| liver | zerriya şiaye (cigera şiaye) [d.] [anat.] |
| heart (organ) | zerriya bele [d.] [tıbbi] |
| wicked, black-hearted, evil-minded, evil-disposed, ill-hearted, malevolent, malicious | zerriçepel [sıf.] |
| gold (atomic number 79, element symbol Au) | zerrn (Au) [e.] [sıf. → 2] [kimya] |
| | zerrn bıbiyêne |
| of gold, golden | zerrnên [sıf.] |
| even (or still) more gold, one more gold piece | zerrnêna |
| boy name | Zerrweş [e.] |
| girl name | Zerrya [d.] |
| | zerryia xo cıkotene |
| | zerrê (zerrê çêy - evin içi) |
| | zerrê ... de (zerrê çêy de - evin içinde) |
| | zerrê ... rê (zerrê çêy rê - evin içine) |
| | zerrê dı aşmu de |
| | zerrê dı heştu de (zerrê dı heftu de) |
| | zerrê dewu de |
| | zerrê dewu rê |
| | zerrê ey nao qurçani keno [e.] |
| | zerrê jû aşme de (zerrê aşmê de) |
