| English | ZonêMa/Kirmancki |
| in winter | zımıstan de |
| winter | zımıstan [e.] [Far.] |
| | zımıstani |
| | zımayene (zımen-, zıma-, -zım- ) [f.] |
| 1) north 2) forest | zıme ("cor") [e.] [Far.] |
| | zımelın |
| northwest | zımeyê rocawani (zımeyê rozawani) |
| northeast | zımeyê rocday (zımeyê rozday) |
| | zımnayene (zımnen-, zımna-, -zımn- ) [f.] |
| | zımêlanê mı bıbırnê, keremê xo ra |
| moustache | zımêli [ç.] |
| | zımêlixışt |
| | zımêlu, ser ra tenê bıcêrê |
| | zınar |
| | zıncıl ro dayene |
| | zıncılın [sıf.] |
| chain | zıncıle (zıncire) [d.] [Far. → Orta Far.] |
| chain together, concatenation | zıncılkiye |
| heretic | zındıq [sıf.] [din.] [Orta Far. → Avesta (Zend)] |
| heresy, heterodoxy | zındıqêni (zındıqiye) [din.] |
| bell, gong | zıngılık |
| | zıngayene (zıngen-, zınga-, -zıng- ) [f.] |
| | zıngiyayene (zıngin-, zıngiya-, -zıngi- ) [f.] |
| | zıngnayene |
| | zıngnayene (zıngnen-, zıngna-, -zıngn- ) [f.] |
| very dry | zıp jüya (zıp zuya) [sıf.] (1) |
| | zıq biyene |
| stiff, rigid, numb, staring, fixed, immovable, rigid, inflexible | zıq [sıf.] |
| | zıqayene (zıqen-, zıqa-, -zıq- ) [f.] |
| | zıqayne [zool.] |
