| English | ZonêMa/Kirmancki |
| | va dayene |
| | va diyayene |
| | va ke "emser amnani yon uca", u ma ra yardım waşt |
| 1) wind | va [e.] [Far. → Orta Far. vād → Eski İr. vāta] |
| | vaş (vas) bêaweo |
| | vaş (vas) bêaweweo |
| grass, weed | vaş (vas) [e.] [bot.] |
| sun spurge, Euphorbia helioscopia | vaşo şıtın (Euphorbia helioscopia) [bot.] |
| danewort, dane weed, danesblood, dwarf elder, European dwarf elder, walewort, dwarf elderberry, elderwort, blood hilder | vaşo boyın (Sambucus ebulus) [bot.] |
| European heliotrope, European turn-sole | vaşo gewr (gewrıkvaş) (Heliotropium europaeum) [bot.] |
| | vaşo khewe |
| yellow yarrow | vaşo çeqer (vaşê qılıçi) (Achillea santolinoides subsp. wilhelmsii) [bot.] |
| run | vaştene (vazen-, vaşt-, -vaz- ), vêştene, voştene, vostene, vaz dayene [f.] |
| | vaştüriy aye derê [e.] |
| sickle, reap(ing) hook, harvesttime | vaştüriye (vaştiriye) |
| | vaştüriye ey de niya [e.] |
| | vaştüriye ey dera [e.] |
| a kind of fumitory, a kind of earth-smoke | vaşê diku (vaşê dikan) (Fumaria schleicheri subsp. microcarpa) [bot.] |
| | vaşê kerman (Tanacetum nitens) [bot.] |
| fumitory, earth-smoke | vaşê kewteru (vaşê koteru) (Fumaria officinalis) [bot.] |
| mallows | vaşê veroci (vaşê veroji, vasê veroji) (Malvaceae) [bot.] |
| loose silky-bent, common windgrass | vaşê xalcêniye (Apera spica-venti) [bot.] |
| sage, salvia | vaşê çayi (vasê çayi) (Salvia) [bot.] |
| say! | vace! [Far.] |
| say! | vacerê! |
| | vacerêne! |
| | vacim ke |
| | vaciyayene (vacin-, vaciya-, -vaci- ), vajiyayene [f.] |
| | vaciye |
| | vad bo ke! |
