| | English | ZonêMa/Kirmancki | | | tey erzayene (ercayene) |
| take (or carry) along | tey guretene |
| exaggerate, overstate, overdo | tey pernayene |
| talk with somebody | tey qesey kerdene (... de qesey ken- ) |
| | tey sare guretene (no ey de sare cêno - bu ona kafa tutuyor, ona zıtlanıyor) |
| 1) therein 2) at the same time | tey [sıf.] |
| airplane, aircraft | teyare (tiyare) [e.] [Ar.] |
| | teyare ame war |
| | teyare hewa de bımano |
| | teyare hewa de maneno |
| | teyare hewa de mendo |
| | teyare uşto ra (teyare usto ra) |
| | teyare urzeno ra |
| | teyare yeno war |
| | teyid kerdene |
| authentication | teyid kerdene kamiye |
| | teyna şo |
| | teyna (ca)verdayene |
| | teyna (ca)verdiyayene |
| 1) alone, by oneself, solo, exclusively, merely, purely and simply, solely 2) only, just | teyna (tena) [sıf.] |
| | teyna amayene |
| | teyna ardene |
| | teyna bıce (teyna bıje) |
| | teyna bıke |
| | teyna bımane |
| | teyna biyayene |
| | teyna bê |
| | teyna cıla tıra kerê, oje (oze) tıra mekerê, keremê xo ra |
| | teyna feteliyayene |
| | teyna kerdene |
|
|
