| English | ZonêMa/Kirmancki |
| | sarê gayê ma |
| my condolences! | sarê to/şıma weş bo |
| | sarê xo aver de dayene (sarê xo aver de dan-) |
| | sarê xo avero dayene (sarê xo avero dan-) |
| | sarê xo pey de dayene (sarê xo pey de dan-) (2) |
| | sarê xo peyser dayene (sarê xo peyser dan-) (1) |
| | sarê xo raver dayene (sarê xo raver dan-) (1) |
| | sarê xo ver de dayene (sarê xo ver de dan-) (2) |
| girl name | Saseneme (Şaseneme) [d.] |
| (flat) surface | satıh (1) |
| | satına (1) |
| just now | sata bine |
| | sata Leylawa vaya tenıke |
| new watch | sata newiye |
| | sata Rızaya vaye |
| | sata verêne (sata bine, tenê ra raveri) |
| quarter past two hour (6:15) | sate şeşine ra çeyreg vêrenê (6:15) |
| | sate bıherine |
| | sate bıherinerê |
| | sate bıherinerêne |
| at two o'clock | sate dıdine (dıyine) de |
| quarter past two hour (2:15) | sate dıdine (dıyine) ra çeyreg vêrenê (2:15) |
| it is two o'clock | sate dıya |
| | sate dıya |
| | sate des u dıya |
| it is not eleven o'clock | sate des u jû niya |
| | sate des u jûya |
| quarter past eleven hour (11:15) | sate des u jûye ra çeyreg vêrenê (11:15) |
| at eleven o'clock | sate des u jûyine de |
| not at eleven o'clock | sate des u jûyine de nê |
