| | English | ZonêMa/Kirmancki | | | qumanya |
| | qumral |
| | Qumriya [din.] |
| | quncıl biyene |
| swaddle for the whole body of the newborn babies | qundax [Far. → Orta Far.] (2) |
| poor, pitiable, pitiful, piteous | qundax [sıf.] (3) |
| blindman’s buff | quqli (koreke) |
| | qurıl |
| congress, party congress or conference, party convention | qurıltaye [Moğ.] |
| | qurım |
| | qurınti |
| kurush (turkish coin worth one hundredth of the lira) | qurıs [Alm. Groschen] |
| | qura [Ar.] |
| koran (quran) | qurane [d.] |
| | qurdısan |
| | qurdıse cı biyene (zebeqiyayene, bılas(ê) (cı) biyayene, pras biyayene) |
| hair ribbon, silk ribbon | qurdele [Ìt.] |
| | qurdi kerdene (qurde kerdene) |
| | qure [Ar. → 2] |
| | qurfayene (qurfen-, qurfa-, -qurf- ), qurfiyene [f.] |
| | qurfnayene [qurfnen-, qurfna-, -qurfn- ) [f.] |
| | qurmık [e.] [zool.] |
| | qurnayene (qurnen-, qurna-, -qurn- ) [f.] |
| smart, sharp, shrewd, clever, cunning, crafty, roguish | qurnaz [sıf.] [Far.] (3) |
| shrewdness, cunning, craftiness, wiliness, foxiness, trickiness | qurnaziye (qurnajiye) (3) |
| | qurnaziye kerdene (qurnajiye kerdene) |
| | qurqurnayene (qurqurnen-, qurqurna-, -qurqurn- ) [f.] |
| | qurrayene (qurren-, qurra-, -qur- ) [f.] |
| | qurs dayene |
| | qurs [Fr.] |
|
|
