| English | ZonêMa/Kirmancki |
| tear | qulfiyayene (qulfin-, -qulfi-) [f.] |
| crane | qulinge [d.] [zool.] |
| sip | qulme, qılme (jû qulme awe bışımê - bir yudum su içelim) |
| | qulot [sıf.] |
| swallow | qulotnayene (qulotnen-, qulatna-, -qulotn- ) [f.] |
| | qulp |
| | qulqulnayene (qulqulnen-, qulqulna-, -qulquln- ), qulnayene [f.] |
| | qult kerdene (qult ken-, qult kerd-, qult ker- ), qurt kerdene [f.] |
| | qult qult |
| throat, pharynx | qultıke [d.] [anat.] |
| | qultayene (qulten-- qulta- -qult- ) [f.] |
| | qultnayene (qultnen-, qultna-, -qultn- ) [f.] |
| sand | qum [e.] [Tr.] |
| | qumanda |
| | qumandan |
| | qumanya |
| | qumral |
| | Qumriya [din.] |
| | quncıl biyene |
| swaddle for the whole body of the newborn babies | qundax [Far. → Orta Far.] (2) |
| poor, pitiable, pitiful, piteous | qundax [sıf.] (3) |
| blindman’s buff | quqli (koreke) |
| | qurıl |
| congress, party congress or conference, party convention | qurıltaye [Moğ.] |
| | qurım |
| | qurınti |
| kurush (turkish coin worth one hundredth of the lira) | qurıs [Alm. Groschen] |
| | qura [Ar.] |
| koran (quran) | qurane [d.] |
| | qurdısan |
