| English | ZonêMa/Kirmancki |
| police station | qereqol [e.] [Moğ.] |
| | qereqolê cenderme |
| Karakoçan (Elâzığ) | Qereqoçan [e.] |
| | qereziyayene (qerezin-, qereziya-, -qerezi- ), qerejiyayene [f.] |
| | qereznayene (qereznen-, qerezna-, -qerezn- ) [f.] |
| | qermeçiyene |
| vulture | qerpılas [e.] [zool.] (3) |
| watermelon | qerpuze (qerbuze) (Citrullus lanatus) [d.] [Far.] [bot.] (2) |
| | qerqeşune (qersune) |
| | qerqeşune (qersune) ver sanıtene |
| | qerqele |
| | qerqele de biyayene |
| | qerqeznayene (qerqeznen-, qerqezna-, -qerqezn- ) [f.] |
| be (or feel) cold | qerreşiyayene (qerreşin-, qerreşiya-, -qerreşi- ) [f.] |
| | qerremiyayene (qerremin-, qerremiya-, -qerremi- ) [f.] |
| | qerresnayene (qerresnen-, qerresna-, -qerresn- ) [f.] |
| | qerson |
| 1) card 2) not fresh, outdated | qert (numreyê qerti - kart numarası) |
| | qert biyene |
| | qert mendene |
| | qerêla |
| proverb | qesa Wuliy |
| word | qese (qase, qesa, qeşiye) [d.] [gram.] (1) |
| | qese eştene |
| to take at his word | qese guretene (qese cên-) |
| | qese kerdene (qesi kerdene, qeşi kerdene) |
| | qese mefetelne! |
| | qese nusnayene |
| | qese ra fahm kerdene |
| | qese çarnayene |
