| | English | ZonêMa/Kirmancki | | | qedastro |
| | qedayıfe |
| | qedaye belaye to |
| | qedaye to mırê bero |
| wine glass, glass (with alcoholic beverage) | qede [sıf. → 2] [Ar.] (qedeyê xoyê sebıre thol rê - sabrı boş kadehime) |
| level | qedeme [Ar.] |
| | qedenayoğ (2) |
| | qeder |
| prohibited, forbidden | qedexa [d.] [Far.] |
| | qedifeyın [sıf.] |
| | qedinaye |
| it's over, done, ended up, finished | qediya |
| | qediyaiye [d.] |
| | qediyaye [e.] |
| | qediyayen |
| | qediyayene (qedin-, qediya-, -qedi- ), qeydiyayene [f.] |
| | qediyayey [ç.] |
| | qediyeno |
| | qedro |
| | qedêna nêqedêna (a qeseyê xo qedêna nêqedêna - o konuşmasını bitirir bitirmez) |
| finish | qedênayene (qedên-, qêdena-,
-qedên- ) [f.] |
| finished, was completed, ended | qedêneyayo |
| ugliness | qefçıliye |
| tire, become (or get, grow) tired (or weary, fatigued) | qefeliyayene (qefelin-, qefeliya-,
-qefeli- ) [f.] |
| | qefelnayene (qefelnen-, qefelna-, -qefeln- ) [f.] |
| convoy, caravan | qefle, qelfe [e.] [Ar.] |
| ugly, homely | qefçıl [sıf.] (2) |
| | qehpe |
| | qejeliyayene (qejelin-, qejeliya-, -qejeli- ), qıjiliyayene [f.] |
| | qejelnayene [qejelnen-, qejelna-, -qejeln- ), qıjilnayene [f.] |
|
|
