| English | ZonêMa/Kirmancki | landscape | peyzaj [Fr. → Geç Lat.] |
behind | peyê ... de (peyê koy de - dağın arkasında) |
| peyê ... dero (peyê koy dero - dağın arkasındadır) |
| peyê ... ra (peyê koy ra - dağın arkasından) |
| peyê ... rê (peyê koy rê - dağın arkasına) |
after, then, thereafter, later, afterwards, after that | peyê coy (4) |
afterwards, after that, after, later | peyê ra |
leave behind | peyê xo eştene (erzen- peyê xo, peyê xo erz- ) |
| peyê çêy ra |
| peyê çêy rê |
last, end, latest, recent | peyên [sıf.] [Far.] |
| peyêne |
| pezeknayene (pezeknen-, pezekna-, -pezekn- ) [f.] |
(table) napkin, serviette | peçeta [d.] |
| peê peroci (perozi, peroji) |
spine, dorsal | phışti (pheşti, phaşti, phoşti) [d.] [anat.] (1) |
backwards, backward, retrograde, at the back | phışti ser |
| phışçiyayene |
bubble | phılıke [d.] [tıbbi] (1) |
| phılıskın [sıf.] |
| phılayene (phılen-, phıla-, -phıl- ) [f.] |
| phıloziyayene (phılozin-, phıloziya-, -phılozi- ) [f.] |
| phıloznayene (phıloznen-, phılozna-, -phılozn- ) [f.] |
| phın-vın qese kerdene |
dwarf, Lilliputian | phıncır/e [e./d.] |
thick, fat | phınd [sıf.] |
tick | phınd ] [zool.] (2) |
| phırr kerdene |
light diarrh(o)ea | phırt(ı)ke |
| phırt(ı)ke cı kotene |
|
|