| | English | ZonêMa/Kirmancki | | offer | teqlif [Ar.] |
| oldest | tewr khan |
| other than you | tora ber |
| one behind (or after) the other, non-stop, continuous, consecutive | têdıma |
| Oman | Umman [coğ.] |
| on level paths | vırardu ra |
| optician | verçımkar |
| on one’s belly, prone | vureşi |
| oh, o, ah, alas, ouch! ow! well! look (od watch) out! (be) careful! | wıy (wıy sare mı! - ah kafam! ) |
| oh, o, ah, alas (miserably) | wıy lemınê (3) |
| oh, o, ah, alas (miserably) | way lemın(ê) (2) |
| oh, o, ah, alas (regrettable) | way way |
| oh! ah! | wey! weeey! |
| open relationship (f) | weziyetê xoyê heskerdene de serbesta [d.] |
| open relationship (m) | weziyetê xoyê heskerdene de serbesto [e.] |
| option | weçinayen |
| options | weçinayeni [ç.] |
| oh! o! ah! alas! well! amazing! astounding! | weê |
| or | ya(n) ki |
| open | yabiyayene (ben- ya, bi- ya, yab- ), rabiyayene, abiyayene [f.] |
| opening a tiny crack | yadayene (dan- ya, da- ya, yad- ) [f.] |
| opener | yakerdoğ/e (rakerdoğ/e) [e./d.] |
| openers | yakerdoği (rakerdoği) [ç.] |
| of these Homes | yê (a)ni çêu |
| offspring, wife and children | zavo zeç (zovo zeç) (1) |
| of gold, golden | zerrnên [sıf.] |
| olive | zeytune (zeytine) [d.] [Aram./Süry. → İbr. → Fenike] [bot.] |
| obligation, necessity | zorakiye |
| other, different | zovina |
| obua (musical instrument) | zurna [d.] [Far.] |
|
|
