English | ZonêMa/Kirmancki |
I can't ride a bike | ez bese nêkenane (nêkon) bisiklete bırami |
I became | ez biyane (ez büne) |
I take | ez cênane (cên) |
I return ('m going back) | ez cêrenane ya (ra) |
I brush my teeth | ez dıdanane xo şüna |
I give | ez danane (ez dan, ez don, ez danu) |
I do not go to the doctor | ez doxtori nêşonane (ez nêşonane doxtori) |
I go to work by car | ez ebe erebe şonane kar |
I go by bus to the shopping center | ez ebe otoboz şonane merkezê hêrinayeni |
I go to work by train | ez ebe tırene şonane kar |
I think | ez fıkırinane (fıkırin) |
I'm learning french | ez fransızki musenane |
I work | ez gurinane (xebetinane) |
I worked (preterite) | ez guriyane (xebetiyane) |
I had worked | ez guriyay (xebetiyay) bi |
I worked (I was working) (Imperfect) | ez guriyêne (xebetiyêne) (hêkata waxtê nıkay) |
I am going | ez hao/nao şonane (2) |
I get dressed | ez kıncanê xo dan xo ra |
I play | ez kay kenane (ken, kon, kenu) |
I do not know either | ez ki nêzanane (nêzanon) |
I love you too | ez ki tora hes kena |
I sleep | ez kunane ra (kun) |
I count | ez morenane |
I know | ez nas kenane (ken, kon, kenu) |
I do not/don't come | ez ninane (nin, nün) |
I am not (I'm not) | ez niyane (nine, niyune) |
I do not/don't drink | ez nêşımenane (nêşımenu) |
I do not/don't go | ez nêşonane |
I do not (don't) go to work | ez nêşonane karê |
I can not go | ez nêşêna şori |