| English | ZonêMa/Kirmancki |
| how old are you? [m] | tı çand serri dero? (çend, çond) [e.] (2) |
| how old are you? [f] | tı çand serriya? (çend, çond) [d.] (1) |
| how old are you? [m] | tı çand serriyo? (çend, çond) [e.] (1) |
| holiday, vacation | tatil [e.] [Ar.] |
| handicapped, disabled | thok [sıf.] |
| highly diverse, most diverse, most different | tore tore |
| hail | torge [d.] |
| hill | tum [e.] |
| horizontal, level, horizontal line | vırarde/vırardiye [e./d.] [mat.] |
| hair loss, alopecia | vıreng [tıbbi] |
| highlight | vece ver |
| highlight | verşiya |
| highlights | verşiyay |
| highlight videos | videoyê verşiyay |
| hungry | vêşan (veyşan, vesan) [sıf.] |
| hunger, starvation | vêşaniye (vêsaniye) |
| Hüseyin's sister | waa Huseni [e.] |
| Hüseyin/Zergule is available on phone | waxtê Huseni/Zergule esto, têlefon de qesey bıkerê |
| have (got), possess, come into possession | wayırê cı biyayene (ben- wayırê cı, wayırê cı b- ) |
| health | weşêni (weşiye) |
| health & wellness website | websiteyê canweşiyeyi u wellnessi |
| homelands, native towns, native places, motherlands | welati [ç.] |
| hang oneself, suicide | xo darde kerdene |
| Hello (counter greeting) | xêr be sılamet (xêr ve sılamet) |
| hopefully, god willing | xêrê ser (xêriye ser) |
| helpful, charitable, benevolent | xêyrwaz [sıf.] |
| help | yardım [Far.] |
| hourly | yê sate |
| heretic | zındıq [sıf.] [din.] [Orta Far. → Avesta (Zend)] |
| heresy, heterodoxy | zındıqêni (zındıqiye) [din.] |
