| English | ZonêMa/Kirmancki |
| highlight | vece ver |
| highlight | verşiya |
| highlights | verşiyay |
| highlight videos | videoyê verşiyay |
| hungry | vêşan (veyşan, vesan) [sıf.] |
| hunger, starvation | vêşaniye (vêsaniye) |
| Hüseyin's sister | waa Huseni [e.] |
| Hüseyin/Zergule is available on phone | waxtê Huseni/Zergule esto, têlefon de qesey bıkerê |
| have (got), possess, come into possession | wayırê cı biyayene (ben- wayırê cı, wayırê cı b- ) |
| health | weşêni (weşiye) |
| health & wellness website | websiteyê canweşiyeyi u wellnessi |
| homelands, native towns, native places, motherlands | welati [ç.] |
| hang oneself, suicide | xo darde kerdene |
| Hello (counter greeting) | xêr be sılamet (xêr ve sılamet) |
| hopefully, god willing | xêrê ser |
| helpful, charitable, benevolent | xêyrwaz [sıf.] |
| help | yardım [Far.] |
| however, actual (to represent the true facts after a false assumption) | yoxro ke (oxro ke, êxro ke, yêxuri ke, êxuri ke) |
| hourly | yê sate |
| heretic | zındıq [sıf.] [din.] [Orta Far. → Avesta (Zend)] |
| heresy, heterodoxy | zındıqêni (zındıqiye) [din.] |
| hoe | zengel (zengen, jengel) [e.] |
| horizon | zerq |
| happiness, bliss | zerreweşiye (zerriweşiye) [d.] |
| heart | zerri [d.] [anat.] |
| heart (organ) | zerriya bele [d.] [tıbbi] |
| hard, diffucult, tough | zor [sıf.] [Far. → Orta Far. → Avesta → Sanskr.] (mırê zor yeno - bana zor geliyor) |
| hard, forcibly | zoraki (1) |
| hard, forcibly | zorêna (2) |
| hedgehog | zuze (jûje, zuje) [d.] [zool.] |
