| English | ZonêMa/Kirmancki |
| frequency | Frekans [e.] [Fr. → Lat.] |
| frisian | frizki |
| football, soccer | futbol [İng.] |
| fist, punch | gırmıke [d.] |
| february | gucige (gujige, guzige) [d.] (kılm: Guc) |
| forty-fourth week | heştê çewres u çarine |
| forty-second week | heştê çewres u dıyine |
| forty-eighth week | heştê çewres u heştine |
| forty-third week | heştê çewres u hirêyine |
| forty-first week | heştê çewres u jûyine |
| forty-ninth week | heştê çewres u newine |
| forty-fifth week | heştê çewres u phoncine |
| fortieth week | heştê çewresine |
| fourteenth week | heştê des u çarine |
| fifteenth week | heştê des u phoncine |
| first week | heştê jûyine |
| fifty-second week | heştê phoncas u dıdine (dıyine) |
| fifty-first week | heştê phoncas u jûyine |
| fifth week | heştê phoncine |
| fiftieth week | heştê phoncine (phoncaşine) |
| fourth week | heştê çarine |
| fellow countryman, compatriot | hemşehri [e.] [Far.] |
| fill | hengnayene (hengnen-, hengna-,
-hengn- ) [f.] |
| for God's sake! for heaven's sake! for Christ's sake! for goodness sake! | heqi kena! |
| forbidden by religion | heram [sıf.] [din.] [Ar.] |
| falling asleep | hewn ra şiyene |
| feeling | his [Ar.) |
| fairies | hori [ç.] |
| fairy | horiye |
| field | hêga [e.] |
