| | English | ZonêMa/Kirmancki | | force, strength | mecal [Ar.] (1) |
| fruity, with fruit | meyvedar [sıf.] [Far.] |
| fruit | meywa (meywe) [d.] [Far.] |
| fruit and vegetable | meywa u zebze (zewze, zarzawat) |
| fruit dealer, fruiterer, fruit farmer (or grower) | meywarotoğ/e [e./d.] |
| fruits and vegetables | meywey u zarzawati [ç.] |
| fruits | meywey [ç.] |
| furniture | mobilya [d.] [Fr. → Lat.] |
| fashion | mode [e.] [Fr. → Lat.] |
| fashion designer, couturier | modeber |
| family members | mulxutê çêyi [ç.] |
| frown(ing) | murızê xo pêser ardene |
| famous, renowned, public figure | namdar/e [e./d.] [sıf.] [Far.] |
| family name, last name, surname | namey çêyi (namey keyi) (2) |
| front view | nami (2) |
| from now on, after this, hereafter, henceforth | naye ra tepiya |
| full | pırr [sıf.] [Far.] |
| fern, bracken, male fern | parıke (Dryopteris filix-mas) [d.] [bot.] |
| factory, plant, works, mill | pawılka [İt. → Lat.] |
| feet | pay [ç.] [Far.] |
| father | peder [e.] [Far.] |
| fly | perrayene (perren-, perra-, -perr- ), fırdayene [f.] |
| finally, eventually, in the end | peyniya xo |
| finish, finalize | peyniye ardene |
| fall behind, stay behind, remain behind | peyser mendene (1) |
| five thousand, 5000 | phonc hazari, 5000 |
| five hundred thousand, 500000 | phonc sey hazari, 500000 |
| five hundred, 500 | phonc sey, 500 [Far. pān-sad] |
| five, 5 | phonc, 5 [Far.] |
| fiftieth | phoncaşine (phoncine) [sıf.] |
|
|
