| English | ZonêMa/Kirmancki |
| execution, distraint, enforcement by writ | icra [d.] [Ar.] |
| expression, phrase | ifade [e.] [Ar.] |
| especially, particularly | ilam ke (1) |
| eternal, perpetual | ilelebed [sıf.] [Ar.] |
| englishman | ingılızıc [e.] |
| englishwomen | ingılızıce [d.] |
| english people | ingılızıci [ç.] |
| english | ingılızki (engılızki) |
| ezafe, ezāfe, attribute | izafe [Ar.] |
| enter a valid email address | jû e-mailê raşt cı de |
| each other, one another | jûbin(i) (jübin, jubin, jewbin, juwin, jumin) |
| edge | kınar (kenar) [e.] [Far. → Orta Far. → Avesta] |
| employer | kardayoğ |
| exclamation for girls and womens | khılê (khılê khılê) |
| enter the 5-digit code from email | kodê e-maili ebe 5-xane cı de |
| entrails, insides, innards, viscera | loqari (loqareyi, loqley) [ç.] [anat.] [zool.] |
| eczema | mıloçıke (mırcolıke) [tıbbi] |
| Egypt | Mısır [e.] [coğ.] [Ar.] |
| elective brotherhood, spiritual brotherhood | mısaib/e (mısaiv/e) (bırayê axırete) [e./d.] [din.] [Ar.] |
| eel | marmase [zool.] |
| European Court of Human Rights (ECHR) | Mekemê Heqa Mordemiya yê Ewropa (MHME) |
| education info | melumatê perwerdışi |
| examination, (medical) checkup | muyene [Ar.] |
| engineer | mêndis |
| engineering | mêndisey |
| expensive, costly, pric(e)y | nırğın [sıf.] (2) |
| engaged [m] | nişan bi [e.] |
| engaged [f] | nişan biye [d.] |
| enter new mobile number | numreyê cêbi newey cı de |
| enter your phone number | numreyê têlefonê xo bınusne |
