| English | ZonêMa/Kirmancki |
| we are drinking | mao şımenime |
| we are going | mao şonime (1) |
| we will go | mao şêr-/şorime (ma do şêr-/şorime) |
| we are working | mao gurinime (xebetinime) |
| we are saying | mao vanime |
| white table | masa sıpiye |
| with yog(h)urt | mastın [sıf.] |
| white tables | masê sıpey [ç.] |
| when does school end? when is school end? | mekteb key qedina? |
| worry, curiosity, interest | merax (merex) [e.] [Ar.] |
| worried, concerned, apprehensive | merexın [sıf.] |
| weight loss center | merkezê zar kerdene |
| wine | mey [d.] [Far. → Orta Far.] |
| work consultant | muşavirê kari |
| wasp | mêsa korre [zool.] |
| write | nıvısnayene (nıvısnen-, nıvısna-,
-nıvısn- ) [f.] [İb./Far.] (3) |
| wife of uncle | najniye (naçıke, nacıke, niyajniye, najık) [d.] |
| what is the name of the woman | namê a cênıke çıko? [d.] |
| what's your name? (f) | namê dae çıka? [d.] |
| what's your name? (m) | namê dey çıko? [e.] |
| what's your name? | namê to çıko? |
| where was this photo taken? | no fotograf koti de ont? |
| write | nuştene (nusnen-, nuşt, -nusn- ) [f.] (1) |
| write | nusnayene (nusnen-, nusna-, -nusn- ) [f.] (2) |
| what is this group about? | nê Grube derheqê çıko de? |
| willer | nêtker/e [e./d.] |
| who is the man? | o camord (camêrd) kamo? |
| when did he get married (m) | o key zeweciyo [e.] |
| where does he comes from | o koti rao? [e.] (o Xınıs rao - o Hınıs'dan) |
| worried | o qısawate keno [e.] |
