| English | ZonêMa/Kirmancki |
| she is not (she isn't) | a niya [d.] |
| she does not/doesn't drink | a nêşımena [d.] |
| she does not/doesn't go | a nêşona [d.] |
| she does not/doesn't bring | a nêana (niana) [d.] |
| she does not/doesn't give | a nêdana [d.] |
| she does not/doesn't work | a nêgurina (nêxebetina) [d.] |
| she does not/doesn't do | a nêkena [d.] |
| she didn't die | a nêmerda [d.] |
| she does not/doesn't learn | a nêmusena [d.] |
| she does not/doesn't fear | a nêtersena [d.] |
| she does not/doesn't see | a nêvênena (nêvinena) [d.] |
| she asks | a pers kena [d.] |
| she looks at | a qaytê cı kena [d.] |
| she is tired | a qefeliyaiya [d.] |
| she speaks | a qesey kena [d.] |
| since | a roce, na roca |
| she learns turkish | a tırki musena [d.] |
| she isn't (is not) learning turkish | a tırki nêmusena [d.] |
| she goes away, she leaves away | a teknena şona (a terknena şona) [d.] |
| she doesn't (does not) go away, she doesn't (does not) leave away | a teknena nêşona (a terknena nêşona) [d.] |
| she loves you | a to ra hes kena [d.] |
| she says | a vana [d.] |
| she washes herself | a ve xo, xo şüna [d.] |
| she had come out, she had appeared | a veciyay bi [d.] |
| she sees | a vênena (vinena) [d.] |
| she reads (f) | a wanena [d.] |
| she wants | a wazena [d.] |
| she eats | a wena [d.] |
| she speaks to herself | a xo ve xo qesey kena [d.] |
| she comes | a yena [d.] |
