| Deutsch ^ | ZonêMa/Kirmancki |
| er brachte (es) nicht | ey niard [e.] |
| er betrachtet, er sieht an | o qaytê cı keno [e.] |
| er arbeitete (war dabei, zu arbeiten) (Imperfekt) | o guriyêne (xebetiyêne) [e.] (hêkata waxtê nıkay) |
| er arbeitete (Präteritum) | o guriya (xebetiya) [e.] (waxtê ravêrde) |
| er arbeitet nicht | o nêgurino (nêxebetino) [e.] |
| er arbeitet gerade (oder: er ist am arbeiten) | oyo gurino (xebetino) [e.] |
| er arbeitet | o gurino (xebetino) [e.] |
| Epos, Heldenlied, Volkslied | deyiş (deş) [din.] |
| Epoche, Periode, Zeitabschnitt | dewr [e.] [Ar.] |
| Epilepsie | epilepsi [tıbbi] [Fr. → Lat. → Eski Yun.] |
| Epidiemie | epidemi [tıbbi] [Fr. → Eski Yun.] |
| Entwurf | verxebet |
| Entwickler | raresnayoğ [ç.] |
| Entwickler | raverber (3) |
| Entwickler | raverberdoği [ç.] |
| Entwickler | raverberdoğ/e [e./d.] (2) |
| Entwickler | raresnayoğ/e [e./d.] (1) |
| entwickeln, verbessern | raresnayene (1) |
| Entschuldigung, Verzeihung | ozır wazen (wazon) |
| entschuldige(n Sie)! es tut mir leid, nicht übel nehmen | qusır de nia mede (1) |
| entschuldige(n Sie)! es tut mir leid, nicht übel nehmen | qusuri meewni (2) |
| entschlossen, entschieden, zielstrebig | qerarın |
| entschieden | (e)be qerar |
| Entscheidung, Beschluss, Entscheid | qerar [e.] [Ar.] |
| entgleist | raye ra veciya |
| entgleisen | raya ra veciyayene |
| entführen, verpassen, verfehlen | remnayene (remnen-, remna-, -remn- ) [f.] |
| Ente | ordege [e.] bette [d.] [zool.] [Far.] |
| Entdeckung | kıfşi |
| Enkelkind | torn/e [e./d.] |
