| | Türkce | ZonêMa/Kirmancki | | 1 Mayıs kutlu olsun! | 1ê Gulane Bımbarek Bo! |
| 1 Mayıs, Mayısın biri | jûyê Gulane (1ê Gulane) |
| 1 seçilen | 1 weçinite |
| 1 yıl, 1 sene, bir yıl, bir sene | 1 serre, jû serre |
| 1) şık, iyi giyimli, zarif 2) becerikli, hünerli | şik [e.] [Fr.] |
| 1) şarap içen 2) içici, içkici | meywer |
| 1) şiir 2) şarkı, türkü | kılame [d.] |
| 1) (meyve) soymak, kabuğunu soymak 2) gasp etmek | serde kerdene (serde ken-, serde kerd-, serde ker- ) |
| 1) ağaç 2) darağacı, sehpa | dare [d.] [Far.] |
| 1) aşk olsun (ayıp ettin, rica ederim, lafı mı olur? hiç önemli değil, canın sağ olsun, gücendim) 2) dervişler arasında kullanılan bir selamlama sözü | eşq bıbo |
| 1) acı 2) keskin, sivri | tuj |
| 1) acı olmak 2) keskinleşmek 3) sivrileşmek, sivrilmek | thuz biyene |
| 1) acı yapmak 2) keskinleştirmek 3) sivrileştirmek, sivrileştirmek, sivriltmek, bilemek | thuz kerdene |
| 1) acı, 2) keskin 3) sivri | thuz (thuj, thuc) [sıf.] |
| 1) acılı 2) keskinli 3) sivrili | thuzın (thujın) |
| 1) acılık 2) keskinlik 3) sivrilik | thuzêni (thujêni), thuziye (thujiye) |
| 1) adım 2) an, esna | game [d.] |
| 1) adam, bay 2) insan 3) akraba | mordem |
| 1) adamlık 2) insanlık, 3) akrabalık | mordemiye, mordemêni |
| 1) adi, değersiz, kötü, sıradan, hiçbir özelliği olmayan 2) aşağılık, alçak 3) bayağı | adi [sıf.] [Ar.] |
| 1) afet 2) güzelliği ile insanı şaşkına çeviren, aklını başından alan, nefes kesen kadın 3) hastalıkların dokularda yaptığı bozukluk, nekroz | afat [e./sıf./tıbbi] [Ar.] |
| 1) aforoz, darılıp biriyle konuşmama, ilgiyi kesip kendinden uzaklaştırma, toplum dışılama 2) hristiyanlıkta kilise tarafından verilen cemaatten kovma cezası | afaroz [e.] [Rum.] |
| 1) akıl erdirme, anlama yeteneği, anlayış 2) erişme, ulaşma 3) algı, algılama | idrak [Ar.] |
| 1) ak, beyaz, beyazımsı, 2) temiz, dürüst | şis (şis) [sıf.] |
| 1) Alevi din adamı 2) Rehber, kılavuz, yol gösteren 3) bir erkek ismi | Rayber [e.] |
| 1) alevilerin ve bektaşilerin toplu halde ettikleri ibadetin adı 2) günün yarısı, öğün 3) hükümdar, şah [Far.] 4) bir erkek ismi [Far.] 5) toplama, bir araya getirme [Ar.] | Cem [e.] [Ar./Far.] |
| 1) altın renkli 2) bir kız ismi | Zergune [d.] [Far.] |
| 1) altın saçıcı 2) bir kız ismi | Zerefşane [d.] [Far.] |
| 1) altın taç 2) bir kız ismi | Zerrintaçe [d.] [Far.] |
| 1) altın tel, sırma 2) bir kız ismi | Zerrişte [d.] [Far.] |
|
|
