| Türkce | ZonêMa/Kirmancki |
| 1) bir erkek ismi 2) yukarıya ait | Corin [e.] |
| 1) bir eve çok gelen kimse 2) Kamber, bir erkek ismi | Qemer, Qember [e.] [Ar.] |
| 1) bir kız ismi 2) bağda üzüm teveği sıralarından her biri | Barane [d.] |
| 1) bir kız ismi 2) kutsal mekan, kutsal yer | Sabe [d.] [din.] |
| 1) bir kız ismi 2) yukarıya ait | Corine [d.] |
| 1) bir ot çeşidi 2) dayanıklı kişi | şirame [bot. → 1] |
| 1) bir tane daha 2) başka bir(i), biri(si) daha | jûna (jewna, zewna) [d.], yewna [e.] |
| 1) bir çeşit çengelli büyük bıçak 2) yolda, gelirken/giderken, dışarıda, açıkta, açık havada | tebera |
| 1) bir çok, çok çok 2) epey, epeyce, epeycene, oldukça, hayli | xeylê (xelê) (1) |
| 1) biraz 2) bir tane | hebe |
| 1) birbirini, birbirine 2) ile, aracılığıyla, vasıtasıyla | pê |
| 1) birine dayamak, birine yaslamak 2) laf dokundurma, birine yüklenme, birine bindirme | cı darıtene |
| 1) birini başkasına karşı kışkırtma 2) ödeşme, razı olma 3) 30,5 santimetrelik İngiliz uzunluk ölçüsü birimi | fit [Ar. → 1; İng. → 2, 3] |
| 1) birisine küfür ediyorlar 2) birisine küfür ediyorsunuz | cı ra xeveri (xeberi) danê |
| 1) birisine küfür ediyorsun (sen) 2) birisine küfür ediyorsun (dişil) | cı ra xeveri (xeberi) dana [d. → 2] |
| 1) bitirme, sona erdirme, tamamlama 2) üstesinden gelme, hakkından gelme | baş kerdene |
| 1) biz büyük oluyoruz, biz büyüyoruz 2) biz daha yaşlı oluyoruz | ma benime pil |
| 1) biz götürüyoruz 2) biz oluyoruz | ma benime |
| 1) biz kurtulmuyoruz 2) biz bitmiyoruz | ma nêxelesinime |
| 1) biz kurtuluyoruz 2) biz bitiyoruz | ma xelesinime |
| 1) biz olduk 2) bizdik | ma biyme |
| 1) biz sürüyoruz (taşıt, hayvan, tarla, toprak, harman, çift...) 2) biz ekiyoruz, biz tohum ekiyoruz (sebze ve meyve) 3) biz olmaya devam ediyoruz, biz sürdürüyoruz | ma ramenime |
| 1) biz tahmin edebiliyoruz 2) biz şüphelenebiliyoruz, biz kuşkulanabiliyoruz | ma şikinime guman bıkerime |
| 1) bizim dil 2) çeşitli dil tanımları arasından biri | zonê ma [tar.] |
| 1) boş 2) acı | thal [sıf.] |
| 1) boynuz (hayvanların başında bulunan) 2) tıraş bıçağı, jilet | iştiri (istiri) [e.] [zool.] |
| 1) boynuzlu 2) jiletli | iştirın |
| 1) bu kadar daha 2) şu kadar daha 3) o kadar daha | hondena |
| 1) bu saat (zaman olarak) 2) bu saat (alet olarak) | ana (na) sate |
| 1) bu taraf, bu yan, beri, bu yaka 2) -den, -dan beri | nat (ezel ra nat - ezelden beri) |
