| Türkce | ZonêMa/Kirmancki |
| 1) küçük küçük, ufak ufak, ince ince 2) giderek, gittikçe, yavaş yavaş | hurdi hurdi |
| 1) küçük sepet 2) döven sürerken ürünü yememesi için öküzün ağzına takılan sepet biçiminde ağızlık | seleke (seleki) [d.] |
| 1) küçük yaprak 2) tüy | perre [d.] |
| 1) küçükbaş hayan 2) mal, mülkiyet, eşya 3) küçükbaş hayan sürüsü 4) aşağılık, bayağı kötü kimse 5) aptal veya saf kimse | mal [e.] [Ar.] |
| 1) küçültmek, küçük etmek 2) doğramak, ufalamak, kıymak | hurdi kerdene |
| 1) lastik 2) lastik şerit, elastikli ip 3) lastik ayakkabı | laştıg [e.] [Fr.] |
| 1) masal, öykü 2) bir kız ismi 3) siğil [tıbbi] | sanıke (şanıke, estanıke) [d.] (2) |
| 1) mavi 2) bitkilerde yeşil | khewe [sıf.] |
| 1) mayıs ayı 2) bir kız ismi | Gulane [d.] (kılm: Gul) |
| 1) melez 2) çekirge 3) şerit, tenya 4) mala | mele [e.] [Far.] |
| 1) mide 2) karın 3) ishal, amel | pize [e.] [anat.] |
| 1) mirler, beyler 2) bir erkek ismi | Miran [e.] [Far.] |
| 1) mundar (eti yenilmeyen hayvan) 2) kirli, pis | mırdar, mırar [Far. → Orta Far. → Avesta] |
| 1) mülkiyet hakkı 2) ücret | heqê wayıriye |
| 1) mütevazı, alçak gönüllü, gösterişsiz 2) erkek ismi | qelender [sıf.] [Far.] |
| 1) namzet, aday, bir göreve atanan kimse 2) sözlü, yavuklu, neredeyse nişanlı | namzed [e.] [Far.] |
| 1) nar çiçeği 2) bir kız ismi | Gülnare [d.] [Far.] |
| 1) nar 2) bir kız ismi | Nare [d.] |
| 1) Nazlı, naz yapan, kendini ağıra satan, işveli, edalı 2) bir kız ismi | Nazdare [d.] [Far.] |
| 1) nehir 2) bir erkek ismi | çhem [e.] |
| 1) nine, babaanne, anneanne, büyükanne 2) ebe | pirike |
| 1) nohut 2) sivilce | nüki |
| 1) o 2) alfabenin birinci harfi | a [a] [d.] |
| 1) o 2) onu, ona | ey [e.] |
| 1) o beni getirdi 2) o beni getirmiş | aye ez ardu [d.] |
| 1) o, onu, öteki, ilerideki, adı geçen 2) şaşma, beğenme vb. duyguları belirten bir seslenme sözü | o (u, wı) [e.] |
| 1) ocak 2) ev, aile, soy 3) Yer üstünde veya yer altında cevher çıkarılan yer (mermer ocağı, kömür ocağı, taş ocağı) 4) (parti) evi, kulüp | ocağe [d.] [Tr.] |
| 1) olabilir ki, ihtimal ki, ola ki de, olur ki de 2) olabilirlik (dil bilgisi) | beno ke [gram. → 2] |
| 1) olmak 2) mümkün olmak | biyayene (ben-, biya-, -b- ) [f.] |
| 1) olumlu, iyi, güzel 2) kıymetli , değerli, kaliteli | hewl [sıf.] |
