| Türkce | ZonêMa/Kirmancki |
| 1) bir şeyi bir şey sayma 2) saygınlık, borç ödemede güvenilir olma durumu | itibar, tivar [Ar.] |
| 1) bir çiçek türü 2) Gül, bir kız ismi | Gul (Gule) [d.] [Far. → Orta Far.] |
| 1) bir eve çok gelen kimse 2) Kamber, bir erkek ismi | Qemer, Qember [e.] [Ar.] |
| 1) bir çok, çok çok 2) epey, oldukça, hayli | xeylê |
| 1) biraz 2) bir tane | hebe |
| 1) birbirini, birbirine 2) ile, aracılığıyla, vasıtasıyla | pê |
| 1) bu, bunlar 2) hayır | nê (enê) |
| 1) bulma! 2) görme! | mevêne! |
| 1) buyruk, emir 2) tanrı buyruğu 3) bir erkek ismi | Ferman [e.] [Far.] |
| 1) büyücü, perileri davet eden 2) periler hükümdarı 3) Perihan, bir kız ismi | Perixane [d.] [Far.] |
| 1) can, yaşam, varlık, öz 2) ruh 3) güç, dirilik 4) bir erkek ismi | Gan (Can) [e.] [Far.→ Orta Far.] |
| 1) cesur, yiğit kimse 2) halife Ali'nin lakabı 3) Haydar, bir erkek ismi | Heyder [e.] [Ar.] |
| 1) cilveli, nazlı, hoş, yapısı ince, narin, nazlı büyütülmüş 2) Nazenin, bir kız ismi | Nazenıne [d.] [Far.] |
| 1) dal 2) bir kız ismi | Lızge [d.] |
| 1) damat 2) enişte 3) kayınbirader 4) bacanak | zama [e.] |
| 1) delikli, genellikle yuvarlak biçimli mutfak kabı, kevgir, süzgeç, filtre 2) uzun saplı yayvan ve delikli kepçe | kefgir [Far.] |
| 1) demir 2) bir erkek ismi | asın [e.] |
| 1) deniz, büyük nehir 2) bilgili kimse 3) bir şeyin bol olduğu yer 4) bir kız ismi | Derya [e.] [Far. → Orta Far. → Avesta] |
| 1) derviş 2) kutsal 3) bir erkek ismi | Dewres (Dewreş) [e.] |
| 1) dikkat 2) bir erkek ismi | Hadar [e.] |
| 1) doğru, geçerli 2) sağ | raşt |
| 1) doldurmak 2) dikmek | dekerdene (ken- de, kerd- de, deker- ) |
| 1) dünya 2) bir kız ismi | Dina, Sinya [d.] [Ar.] |
| 1) dünya, felek 2) zaman 3) talih, yazgı 2) Devran, bir erkek ismi | dewran [e.] [Ar.] |
| 1) dürtmek, itmek 2) yakalamak, tutmak | pırakuyıtene (kuynen- pıra, kuyıt- pıra, pırakuy- ), pırakuyayene |
| 1) Düzgün Baba dağı, ziyaretgah. 2) bir erkek ismi | Duzgın [e.] |
| 1) ekim, tarım, ziraat 2) tohum, çekirdek | berze, bezre, bezra, bezle |
| 1) Elma. Birliğin ve dayanışmanın sembolüdür. En ağır yemin ve ritüellerde, kırmızı elma kullanılır ve elmaya ikrar verilir. Müsahiplik, kirvelik rituellerinde niyaz ile birlikte elma kullanılır. Nikah kıyılırken (mor birnayene) elma bulundurulur. Ölen bekar erkeğin eline elma konur ve öyle gömülür. 2) bir kız ismi | saye [d.] |
| 1) en 2) ilk önce 3) katılma, katma, katkı 4) içinde, içine 5) hatta | tewr |
| 1) enişte 2) kayınbirader 3) bacanak | xınami [e.] |
