| Türkce | ZonêMa/Kirmancki |
| 1) gerekmek 2) oluşmak, gelişmek, zuhur etmek, vuku bulmak | qewımiyayene (qewımin- ,qewımiya., -qewı- ) (eke bıqewımiyo - eğer gerekirse) |
| 1) geri dönüş, dönmek, geri gelmek 2) dengelemek | racêriyayene (cêrin- ra, cêriya- ra, racêri- ), yacêriyayene |
| 1) geçmek, aşmak 2) tükenmek | vêrdene (vêren-, vêrd-, -vêr-) |
| 1) geçmiş olsun, acil şifalar 2) iyi geceler | berjinê xêri bo (2) |
| 1) giymek, giyinmek 2) ayakla çiğnemek, ayakla ezmek | pay kerdene (ken- pay, kerd- pay, pay ker-, pay ke!) (2) |
| 1) giymek, giyinmek 2) örtünmek | pıradayene (dan- pıra, da- pıra, pırad- ) |
| 1) gör 2) bul | bıvêne |
| 1) görmek 2) bulmak | vênıtene (vênen- ) [d.] (1) |
| 1) görmek 2) bulmak | diyene (vênen- , bıvên- ) [d.] (2) |
| 1) görülmek 2) bulunmak | vêniyayene (vênin-, vêniya-, -vêni- ) |
| 1) göç etmek 2) yüklemek | bar kerdene |
| 1) güneş 2) güneş ışığı | tici [d.] |
| 1) güzel (bayan) 2) iyimser | rındeke [d.] |
| 1) güzel (erkek) 2) iyimser (e) | rındek [e.] |
| 1) hak, yasaya, hakikate veya bilgeliğe uygun olma, doğruluk, hakikat, yasallık 2) tanrı, allah, ilah | heq [e.] [Ar.] |
| 1) hamur 2) her çeşit hamur işi | pasta [d.] [İt. → Geç Lat. → Eski Yun.] |
| 1) hiç, çünkü, şöyle olursa, şu şartla 2) bir şey 3) hiçbir şey | thawa |
| 1) hoş, güzel, tatlı, iyi 2) sağ, sağlıklı, diri, canlı | weş |
| 1) hâlâ, halen 2) hemen, aynı anda, vakit geçmeden, gecikmeden | hama |
| 1) indirmek 2) bırakmak 3) koymak | ronayene (nan- ro, na- ro, ron-) |
| 1) izin 2) tatil | izın [e.] [Ar.] |
| 1) iç, içeri, içeriye, içten 2) kalp 3) karın | zerre [e.] |
| 1) içine koymak 2) saygı göstermek, saymak | tede kerdene (ken- tede, kerd- tede, tede ker-) (tede nêkena - saymıyorsun, değer vermiyorsun) |
| 1) kıvama gelmek 2) maya tutması | raamayene (yen- ra, ama- ra, -êr- ra ) |
| 1) kaldırmak (yukarıdan, yürürlükten, yerden, yasağı), iptal 2) saklamak, gizlemek 3) gömmek | wedardene (daren- we, dard- we, wedar-) |
| 1) kalkmak 2) saklanmak, gizlenmek 3) gömülmek | wedariyayene (darin- we, dariya- we, wedari- ) |
| 1) kapatmak 2) yer vermek | cadayene [dan- ca, da- ca, cad-, bıde ca], ca dayene → 2 |
| 1) karşılık vermek, karşı koymak 2) (birinin) yerine vermek, karşılığında birine bir şey vermek | vera cı dayene |
| 1) karşılamak 2) birinin yerine gitmek | vera cı şiyayene |
| 1) kayınpeder, kaynata, kayın baba 2) enişte, kayınbirader, bacanak | vıstewre [e.] |
