| | Türkce | ZonêMa/Kirmancki | | şifre tuzakları | dafike şifrey |
| şifre yardımı | yardımê şifreyi |
| şifreler | şifrey [ç.] |
| şifreyi hatırlamak | viri amayışo şifre |
| şiir | şiire, şeire [d.] [Ar.] |
| şikayet edilenler, şikeyet edilmişler | gerrekerdey [ç.] |
| şikayet etmek | gerre kerdene |
| şikayet ettiğin şeyler | çiyê ke to gerre kerdi |
| şikayet, ihbar | gerre [e.] |
| şikayetlenmek | gerrayene (gerren-, gerra-, -gerr- ) |
| şimşek | bılısk (bulısk) |
| şimşek çakması | reqayişê hewru (hewri reqenê) |
| şimşek ve gök gürültüsü | hewr u bılısk |
| şimdi | nıka (1) |
| şimdi | anıka (2) |
| şimdi ara, şimdi telefon et | nıka têlefon ke |
| şimdi arkadaş oldunuz | şıma nıka biyê albaz |
| şimdiki | nıkayên |
| şimdiki şehir, şu anki şehir | suka nıkayên |
| şimdiki zaman | waxtê nıkay |
| şimdiki zaman | waxto nıkayê |
| şimdikiler | nıkayêni |
| şimdiye kadar, şimdilik | heta nıka |
| şok | şok [Fr. → İng.] |
| şubat ayı | aşma gucige |
| şubat ayı | gucige [f.] (kılm: Guc) |
| şüphe | sık, şık (çiyê ra sık kerdene - birşeyden şüphelenmek) |
| şüphe, kuşku, inanma, sanma, tahmin, sezgi, güvenme | guman [e.] |
| şüphelenmek | fıkar kerdene |
| şüphelenmek | şık kerdene |
|
|
