| Deutsch | ZonêMa/Kirmancki |
| 1) kräftig, stark, fleißig 2) eng 3) Jungenname | pêt [sıf., e.] (xorto pêt - çalışkan delikanlı) |
| 1) Küken 2) Kleiner | leyrık (lorık, leyrê çuçıke) [e.] [zool.] (1) |
| 1) Lagerhaus, Laderaum, Speicher 2) Hohlmaß von 75 cm³ 3) Speditionsfirma | ambar [e.] [Far. → Orta Far. → Sanskr.] |
| 1) Land | diyar [Ar.] |
| 1) Land, Heimatland, Heimat 2) Geburtsort | memleket [Ar.] |
| 1) Landarbeiter 2) Bauarbeiter 3) Winde, Ankerwinde (vom Schiff) | êrğat (yerğat) [Yeni Yun. → Eski Yun.] |
| 1) Landwirtschaft, 2) Samen, Kern | berze (bezre, bezra, bezle) [bot.] |
| 1) lang 2) hoch (Mast, Baum) | derg [sıf.] |
| 1) Langhalslaute (Musikinstrument) 2) während des Gebets wird das Musikinstrument thembur gespielt, es gilt als heilig | thembur (thombır, tembur) [e.] [din. → 2, themburê cemê heqiqeti] [Far./Ar.] |
| 1) lassen, aufgeben 2) verlassen | caverdayene (ca verdan-, ca verda-, ca verd- ) [f.] |
| 1) Last 2) bar, Nachtlokal 3) dabei, anwesend | bar [e.] [Far. → Orta Far. → Avesta] [İng. → 2] |
| 1) Last 2) Bar, Nachtlokal 3) dabei, anwesend | bar (barê ma de - bizim yanımızda/nezdimizde) [e.] [Far. → Orta Far. → Avesta] [İng. → 2] |
| 1) Lawine 2) Jungenname | Hewrês [e.] |
| 1) Leben, Wesen 2) Geist 3) Stärke 4) Seele, Herz 5) feinfühlig, entgegenkommend, aufrichtig, lieb 6) im Alevitentum die Menschheit segnen, näher bringen, verherrlichen 7) Jungenname | Can (Gan) [e.] [sıf. → 5] [din. → 6] [Far.→ Orta Far.] |
| 1) Leder, Fell, Haut 2) Schlauch, Balg, Dudelsack | postık (poste) (postıkê bıze - keçi tulumu) [e.] (2) |
| 1) ledig 2) reif, volljährig, mündig | azeb/e [sıf. → 1] |
| 1) leer 2) bitter, scharf | thal [sıf.] |
| 1) lehnen, anlehnen, stellen, anlegen, stützen | era cı dayene (dan- ra cı, da- ra cı, era cı d- ) [f.] |
| 1) leicht, einfach, mühelos, komfortabel, bequem, angenehm 2) Jungenname | Asan (ason, asun, oson) [e.] [sıf.] [Far.] |
| 1) Leiden, Sorge 2) die anstrengende und abstinente Zeit, die sich die Derwische für vierzig Tage auferlegten | çıle [din. → 2] [Far.] |
| 1) lernen 2) sich gewöhnen, zahm werden (Tier) | musayene (musen-, musa-, -mus- ), cı musayene [f.] |
| 1) lesen 2) Schule besuchen, studieren 3) singen | wendene (wanen- , wend-, -wan- ), wantene [f.] [Orta Far. xwandan → Eski İr. xvan] |
| 1) Licht, Helligkeit, Klarheit, Strahl 2) heiliger Glanz, Strahl, Licht, von dem angenommen wird, dass er von einer göttlichen Kraft gesandt wird (rel.) | nur [din. → 2] [Ar. → Aram./Süry. → Akat.] |
| 1) Liebe, Freundschaft, gemütliche Plauderei, Zuneigung 2) religiöser Zusammenkunft der Aleviten | mobet [din. → 2] [Ar.] |
| 1) Lied 2) Gedicht 3) veraltet: Wort, Rede, Logos 4) islamische Religionswissenschaft | kılame [d.] [Ar.] |
| 1) links | çep [sıf. → 1] |
| 1) loslassen 2) scheiden | raverdayene (verdan- ra, verda ra-, raverd- ) [f.] |
| 1) Luft 2) Wetter 3) Mädchenname | Hewa [e.] [Far.] |
| 1) magen 2) Bauch, Leib, Mutterleib 3) Durchfall | pize [e.] [anat.] [tıbbi → 3) (5) |
| 1) Mai 2) Mädchenname | Gulane [d.] (kılm: Gul) |
