| Deutsch | ZonêMa/Kirmancki |
| ich arbeite | ez gurinane (xebetinane) |
| ich arbeite gerade (oder: ich bin am arbeiten) | ezo gurinane (xebetinane) |
| ich arbeite nicht | ez nêgurinane (nêxebetinane) |
| ich arbeitete (Präteritum) | ez guriyane (xebetiyane) |
| ich arbeitete (war dabei, zu arbeiten) (Imperfekt) | ez guriyêne (xebetiyêne) (hêkata waxtê nıkay) |
| ich betrachte, ich sehe an | ez qaytê cı kenane (ken, kon, kenu) |
| ich bin es nicht | ez niyane (nine, niyune) |
| ich bin kein Türke | ez tırk niyan |
| ich bin müde | ez qefeliyaiyane |
| ich bin müde | hewnê mı yêno |
| ich brachte dich weg | mı to berda |
| ich brachte sie | mı a ardêne |
| ich brachte sie her | mı a arde |
| ich brachte weg (war dabei, wegzubringen) | mı berdêne |
| ich bringe nicht | ez nêanane (nêan, nêanu, niyanu) |
| ich denke | ez fıkırinane (fıkırin) |
| ich drehe mich, ich biege ab, ich kreise, ich rotiere, ich umlaufe, ich wende mich, ich kehre zurück | ez çerexinane |
| ich erreiche die Schule | ez resena mektebe |
| ich esse | ez wenane (wen) |
| ich finde das verlorene Buch | ez kıtavê vindbiyayi vinan |
| ich frage | ez pers kenane (ken, kon, kenu) |
| ich fürchte nicht | ez nêtersenane (nêtersenu) |
| ich gab dir Bücher | mı kıtabi dêne to |
| ich gebe | ez danane (ez dan, ez don, ez danu) |
| ich gebe nicht | ez nêdanane (nêdan, nêdon, nêdanu) |
| ich gehe | ez şonane (şon, son) |
| ich gehe mit dem Auto zur Arbeit | ez ebe arebe şonane kar |
| ich gehe mit dem Bus zum Einkaufszentrum | ez ebe otoboz şonane merkezê hêrinayeni |
| ich gehe mit dem Zug zur Arbeit | ez ebe tırene şonane kar |
| ich gehe nicht | ez nêşonane |
