| Deutsch | ZonêMa/Kirmancki |
| ich arbeite | ez gurinane (xebetinane) |
| ich bin kein Türke | ez tırk niyan |
| ich bin müde | ez qefeliyaiyane |
| ich bin müde | hewnê mı yêno |
| ich brachte dich weg | mı to berda |
| ich brachte sie | mı a ardêne |
| ich brachte sie her | mı a arde |
| ich erreiche die Schule | ez resena mektebe |
| ich finde das verlorene Buch | ez kıtavê vindbiyayi vinan |
| ich gab dir Bücher | mı kıtabi dêne to |
| ich gebe | ez danane (ez dan, ez don, ez danu) |
| ich gehe | ez şonane |
| ich gehe mit dem Auto zur Arbeit | ez ebe arebe şonane kar |
| ich gehe mit dem Bus zum Einkaufszentrum | ez ebe otoboz şonane merkezê hêrinayeni |
| ich gehe mit dem Zug zur Arbeit | ez ebe tırene şonane kar |
| ich gehe nicht zum Arzt | ez doxtori nêşonane (ez nêşonane doxtori) |
| ich gehe nicht zur Arbeit | ez nêşonane karê |
| ich gehe zu Fuß nach Hause | ez peya (lıngu ra) şonane çê |
| ich gehe zum Arzt | ez şonane doxtori |
| ich gehe zur Arbeit | ez şonane karê |
| ich gehe zur Schule | ez şonane mekteb |
| ich habe (Volks-)Lieder gesungen | mı lawıki vati [ç.] |
| Ich habe Bauchschmerzen | zerre mı deceno |
| ich habe den Zug verpasst | mı t(ı)rene remnê |
| ich habe dich gesehen | mı to diya |
| Ich habe ein (Volks-)Lied gesungen | mı lawıke vate |
| ich habe es gezeigt | mı musna ra cı |
| ich habe es nicht gezeigt | mı nêmusna ra cı |
| ich habe es nicht mehr in Erinnerung | mı viri de nêmendo |
| ich habe gefunden | mı di |
