| Deutsch | ZonêMa/Kirmancki | dabei, jedoch, tatsächlich (zur Darstellung des wahren Sachverhalts nach falscher Annahme) | yoxro ke (oxro ke, êxro ke, yêxuri ke, êxuri ke) |
Dach | serê boni |
Dachs | khurrobesık (khurbesık) [e.] [zool.] |
dafür, um zu | seba ke |
daher nehmen, von nehmen | cıraguretene (cên- cıra, guret- cıra, cıracêr- ) |
daher, deshalb, demnach, woraufhin | na ri ra (1) |
daher, deshalb, demnach, woraufhin | ney sera (2) |
daher, deswegen, deshalb | aye ra [d.] |
Dame, Frau | xatune [d.] [Soğd.] |
Dampf | bux [e.] |
danach | o ra dıme (1) |
danach | peydêna (3) |
danach | aye ra pey |
danach, dann | o ra tepiya (2) |
danach, hinterher, nachher | peyê ra |
danach, hinterher, später, nachher | peyê coy (4) |
dankbar | mınetdar [sıf.] [Ar./Far.] |
Dankbarkeit | mınete [Ar.] |
Danke | weş u war be (3) |
Danke | weş be (1) |
danke sehr, freut mich auch (Sie zu sehen), wir sind (ich bin) froh, hier zu sein | xêri miyan de bê (xêr bıvênê) |
dann | o waxt |
daran Gefallen finden | pê qail biyayene (pê qail ben- ) |
daranlegen | tıra nayene (nan- tıra, na- tıra, tıran- ) [f.] |
darauf kommen, verstehen | ser şiyene (şon- ser, şiya- ser, şêr- ser ), era ser şiyayene, be ser şiyayene (şon- ra ser) [f.] |
darauf, dazwischen kommen | cı ver kewtene (kutene) (kun- cı ver, cı ver kuy- ) |
daraufregnen | pırovarayene (varen- pıro, vara- pıro, pırovar- ), pırovorayene |
darausholen | cıravetene (vecen- cıra, vet- cıra, cıravec- ) |
darin bleiben | tedemendene (manen- tede, mend- tede, tedeman-) [f.] |
darin existieren, vorhanden sein | tedeestene (esten- tede, est- tede, tedeest-) [f.] |
|
|