| ZonêMa/Kirmancki | Türkce | Deutsch | English | İraq [e.] [Sumer.] [coğ.] | Irak | Irak | Iraq |
İrlanda [d.] [coğ.] | İrlanda | Irland | Ireland |
İrlanday Zımey [coğ.] | Kuzey İrlanda | Nord Irland | Northern Ireland |
İslanda [d.] [coğ.] | İzlanda | Island | Iceland |
İsmailê İmami [e.] [tar.] | Şair. Sey Qaji’nin yeğeni ve çırağı. Sey Qaji’nin kılamlarını gelecek kuşağa taşıyan kişi. | | |
İso [e.] [İbr.] | 1) tanrı'yı işiten 2) İbrani peygamberi 3) İsmail, bir erkek ismi | | |
İspanya [d.] [coğ.] | İspanya | Spanien | Spain |
İsrail [e.] [coğ.] | İsrail | Israil | Israel |
İsweç [e.] [coğ.] | İsveç | Schweden | Sweden |
İswiçre [coğ.] | İsviçre | Schweiz | Switzerland |
İtalya [d.] [coğ.] | İtalya | Italien | Italy |
İzmir [e.] [Yun. → Lat.] [coğ.] | İzmir | İzmir | İzmir |
ımış | uyum | Harmonie, Anpassung, Kongruenz | harmony, conformity, adaptation |
ımış biyene | uyumlu olmak | | |
ırz | ırz | | |
ıskarta | ıskarta | | |
ıspanax [Far. → Orta Far.] [bot.] | ıspanak | Spinat | spinach |
ısrar | ısrar | | |
ıstampa | damga | | |
ıxlamur (flamur) [e.] [Yeni Yun.] [bot.] | ıhlamur | Linde | linden, lime |
Şıhsan (Şexsen) [tar.] | Şıh Hasan (Şeyh Hasan). Şıh Ahmet Dede’nin soyundan. Malatya’dan göç eder, ilkin Nazımiye yakınlarındaki Duzgın Baba Dağı eteğindeki Khalmem Köyü’ne yerleşir, sonra Ovacığa yerleşir. İki oğlundan birisinin adı Seyit Ali, diğerinin ise Hasan’dır. Seyit Ali soyundan gelenler Seydan, Hasan’ın soyundan gelenler ise Şıh Hasan boyudur.
Seyit/Seydan’lı: - Khalu (Kalan): Keçelan, Baliyan, Birmu (Birman), Abasan (Aşağı) - Kewu (Kev): Aslan Uşağı, Beyt Uşağı, Maksut Uşağı - Qozu (Koçan): Koç Uşağı, Şam Uşağı
Şıh Hasan'lı: - Abasan (Yukarı) - Ferhatan - Karaballı - Kırğan | | |
Şıhsanu (Şexsenu) | Şıh Hasan'lı (Şeyh Hasan'lı) | | |
Şah [e.] [Far.] | 1) hükümdar 2) bir erkek ismi | Jungenname | boy name |
Şahê Moru (Sahê Moru) [d.] [mit.] | Şahmaran (Şahmeran), Farsça şâh (şah) ve mârân (yılanlar) sözcüğünden, yılanların şahı, yılan gövdeli kadın. Anadolu, Iran, Irak, Kürt, DEZD mitolojisinden akıllı ve iyicil olarak tanımlanan, bellerinden aşağısı yılan, üstü ise insan şeklindeki Maran adı verilen, doğaüstü yaratıkların başında bulunan, hiç yaşlanmayan, ölünce ruhunun kızına geçtiğine inanılan varlık. Şahmaran'la tanışan ilk insanın ismi bazı kaynaklarda Belkıya, Camısan, Camşab, Camasb, Cemşid olarak geçiyor. | Şahmaran ist eine mythische Figur in Anatolien (Türken, Kurden, DEZD), dem Iran und dem Irak. Sie gilt als Göttin der Weisheit und Beschützerin von Geheimnissen. Der Name besteht aus den Bestandteilen aus dem persischen Şah („König“) und Mar (auf persisch „Schlange“) und bedeutet König(in) der Schlangen. Şahmaran wird oft als ein Wesen, halb weise Frau, halb Schlange, dargestellt. Wenn Şahmaran stirbt, geht ihr Geist auf ihre Tochter über. Der erste Mensch, dem sie begegnet, ist ein junger Mann namens Camısan, Camşab, Camasb oder Cemşid. | Shahmaran, is a mythical creature, half woman and half snake, found with different variations in the folklore of Iran, Anatolia, Iraq, Kurds and of the DEZD's. |
Şeqelo İsraili Newiye | Yeni İsrail Şekeli | Israilischer Neuer Schekel | Israeli New Shekel |
Şermine [d.] [Far.] | Şermin, utangaç, mahcup, bir kız ismi | Mädchenname | girl name |
Şevaz (Sevaz) [e.] | Sivas | Sivas | Sivas |
Şewine [d.] | 1) geceye ait 2) bir kız ismi | Mädchenname | girl name |
Şeyda [d.] [Far.] | 1) sevda nedeniyle aklını yitirmiş, çılgın 2) bir kız ismi | Mädchenname | girl name |
Şeyidê Diyari [din.] | Bingöl dağlarının tepesinde bir ziyaretgâh | | |
|
|