| ZonêMa/Kirmancki | Türkce | Deutsch | English |
| ımış | uyum | Harmonie, Anpassung, Kongruenz | harmony, conformity, adaptation |
| ımış biyene | uyumlu olmak | | |
| ırz | ırz | | |
| ıskarta | ıskarta | | |
| ıspanax [Far. → Orta Far.] [bot.] | ıspanak | Spinat | spinach |
| ısrar | ısrar | | |
| ıstampa | damga | | |
| ıxlamur (flamur) [e.] [Yeni Yun.] [bot.] | ıhlamur | Linde | linden, lime |
| Şıhsan (Şexsen) | Şıh Hasan (Şeyh Hasan). Şıh Ahmet Dede’nin soyundan, Malatya’dan göç eder, ilkin Nazımiye yakınlarındaki Düzgün Baba Dağı eteğindeki Khalmem Köyü’ne yerleşir. Sonra Ovacığa yerleşir. İki oğlundan birisinin adı Seyit Ali, diğerinin ise Hasan’dır. Seyit Ali soyundan gelenler Seydan, Hasan’ın soyundan gelenler ise Şıh Hasan boyudur.
Seyit/Seydan’lı: - Khalu (Kalan): Keçelan, Baliyan, Birmu (Birman), Abasan (Aşağı). - Kewu (Kev): Aslan Uşağı, Beyt Uşağı, Maksut Uşağı - Qozu (Koçan): Koç Uşağı, Şam Uşağı
Şıh Hasan'lı: - Abasan (Yukarı) - Ferhatan - Karaballı - Kırğan | | |
| Şıhsanu (Şexsenu) | Şıh Hasan'lı (Şeyh Hasan'lı) | | |
| Şah [e.] [Far.] | 1) hükümdar 2) bir erkek ismi | Jungen name | boy name |
| Şeqelo İsraili Newiye | Yeni İsrail Şekeli | Israilischer Neuer Schekel | Israeli New Shekel |
| Şermine [d.] [Far.] | Şermin, utangaç, mahcup, bir kız ismi | Mädchen name | girl name |
| Şevaz (Sevaz) [e.] | Sivas | Sivas | Sivas |
| Şewine [d.] | 1) geceye ait 2) bir kız ismi | Mädchen name | girl name |
| Şeyda [d.] [Far.] | 1) sevda nedeniyle aklını yitirmiş, çılgın 2) bir kız ismi | Mädchen name | girl name |
| Şilane [e.] | 1) kuşburnu 2) bir kız ismi | 1) Hagebutte 2) Mädchen name | 1) rose hip 2) girl name |
| Şili | Şili | Chile | Chile |
| Şilingê Kenya | Kenya Şilini | Kenia-Schilling | Kenyan Shilling |
| Şilingê Somalya | Somali Şilini | Somali Şilini | Somali Shilling |
| Şilingê Tanzanya | Tanzanya Şilini | Tansanischer Schilling | Tanzanian Shilling |
| Şilingê Uganda | Uganda Şilini | Uganda-Schilling | Ugandan Shilling |
| Şiliye [d.] | 1) yağmur 2) bir kız ismi | 1) regen 2) Mädchen name | 1) rain 2) girl name |
| Şisıke [d.] | bir kız ismi | Mädchen name | girl name |
| Şowê TV | Televizyon Şovu, TV Şovu | Fernsehsendung, TV Show | TV Show |
| şıbayna ra cı | benzetti | | |
| şık kerdene | şüphelenmek | | |
| şıkıtene (şıknen-, şıkıt-, -şıkn- ) [f.] | kırmak | brechen | break |
| şıkıtene amayene | kırılmak (pasif form) | | |
| şıkiya | kırıldı | | |
