| ZonêMa/Kirmancki | Türkce | Deutsch | English |
| şıma nêkenê naca ra | siz buraya sürmüyorsunuz | | |
| şıma nêkenê tıra | siz sürmüyorsunuz | | |
| şıma nêkenê ya | siz açmıyorsunuz | | |
| şıma nêkerdi bi | siz yapmamıştınız | | |
| şıma nêmanenê | siz kalmıyorsunuz | | |
| şıma nêmendi | siz kalmadınız | | |
| şıma nêmusnenê ra cı | siz göstermiyorsunuz | | |
| şıma nênişenê ro cı (nênisenê ro cı) | siz binmiyorsunuz | | |
| şıma nêqariyay | siz kızmadınız | | |
| şıma nêrd(i)ganê de amey war | siz merdivenden aşağı(ya) indiniz | | |
| şıma nêrd(i)ganê de yenê war | siz merdivenden aşağı(ya) iniyorsunuz | | |
| şıma nêresenê cı | siz yetişmiyorsunuz | | |
| şıma nêresenê naca | siz buraya yetişmiyorsunuz | | |
| şıma nêtersay | siz korkmadınız | | |
| şıma nêtersay bi | siz korkmamıştınız | | |
| şıma nêtersêne | siz korkmazdınız | | |
| şıma nêvêşti (nêvoşti) | siz koşmadınız | | |
| şıma nêwanenê | siz okumuyorsunuz | | |
| şıma nêxapniyay | siz kandırılmadınız | | |
| şıma o nuşt [e.] | siz onu yazdınız | | |
| şıma o nêdi? | siz onu görmediniz mi? | | |
| şıma o vat [e.] | siz onu söylediniz | | |
| şıma pıro dê | siz vurun | | |
| şıma pıro medê | siz vurmayın | | |
| şıma pela newiye vırazenê | siz yeni sayfalar yapıyorsunuz | | |
| şıma pocenê | siz pişiriyorsunuz | | |
| şıma pot | siz pişirdiniz | | |
| şıma pê xo | siz kendiniz aracılığıyla | | |
| şıma pêmıtêne, hên vıraştêne | siz ölçerek yapıyordunuz | | |
| şıma pêro | siz(in) hepiniz | | |
