| | ZonêMa/Kirmancki | Türkce | Deutsch | English | | çolxe | boyunduruk | | |
| çop [e.] [Far. → Orta Far.] | çöp, atk | Müll, Abfall | rubbish, refuse, garbage, waste, trash |
| çopole [d.] (3) | şaplak, tokat, sille | Ohrfeige | slap (in the face), box on the ear |
| çor | zıkkım | | |
| çor çı berbayene | hüngür hüngür ağlamak | | |
| çorba (sorba, şorbıke) [d.] [Far.] (2) | çorba | Suppe | soup |
| çorr [zool.] [tıbbi] | veba hastalığı, bulaşıcı hayvan hastalığı, salgın hastalık, taun | Pest, Seuche | epidemic, pestilence, plague |
| çort | duyarsız | | |
| çukureş [zool.] | sığırcık | Star | starling |
| çulıxe [d.] [zool.] | hindi | Truthenne | turkey |
| çulişkino | parlıyor, ışıldıyor | | |
| çunıt | ıslanıp, patlamaz hale gelmiş mermi veya tabanca | | |
| çunıt kerdene | değirmeni durdurma, stop ettirme | | |
| çunke (çımke, çike, çıra ke) [Far.] | çünkü | weil, aufgrund | because |
| çurpi | çalı çırpı | | |
| çuruk [sıf.] | çürük | | |
| çuruke (çurıke) [tıbbi] (3) | amel, ishal | Durchfalll | diarrh(o)ea |
| çust [sıf.] (1) | 1) açıkgöz 2) emin | 1) clever, raffiniert, gerissen, schlau, pfiffig | 1) clever, shrewd, smart, crafty, canny |
| çut | çift, ikili | | |
| çute [zool.] (1) | 1) at tekmesi 2) düzine | | |
| çuçıka gerdansure [d.] [zool.] | kızılgerdan kuşu | Rotkehlchen | robin |
| çuçıka gewre [e.] gewrmırçıke [d.] [zool.] (2) | serçe | Spatz | sparrow |
| çuçıka mêşwere [e.] mırçıka mêşwere [d.] [zool.] | kolibri, sinek kuşu | Kolibri | humming-bird |
| çuçıka sivga (Gımgım) [zool.] (1) | serçe | Spatz | sparrow |
| çuçıke [d.] (2) | kuş | Vogel | bird |
| çê | ot samanı | | |
| çê bıhêrne | ev sat&305;n al | | |
| çê be çê | ev ev | | |
| çê bêarddüweo | ev yakacaksızdır | | |
| çê bêarddüyo | ev yakacaksız | | |
|
|
